Fahl SILVERVENT Mode D'emploi page 139

Konektory / adaptér sú spravidla pevne spojené s vnútornou kanylou. Pri tom ide o uni-
verzálny násadec (15 mm konektor), ktorý umožňuje nastoknutie tzv. umelého nosa (filter
výmeny teploty a vlhkosti dýchaného vzduchu).
POZOR!
Tracheálne kanyly Fahl sa smú spájať iba s kompatibilným príslušenstvom.
®
3. Kanylová trubica
Kanylová trubica hraničí bezprostredne s kanylovým štítom a vedie prúd vzduchu do tra-
chey.
Hrot kanyly je zaoblený, aby nedochádzalo k podráždeniu sliznice v priedušnici.
4. Vnútorná kanyla
Vnútorné kanyly sú podľa svojho určenia vybavené buď štandardným nástavcom pevne
spojeným s vhodným adaptérom/konektorom , alebo môžu byť spojené s vyberateľnými
časťami príslušenstva, ako sú napr. rečové ventily.
Vnútorné ventily sa dajú ľahko vybrať z vonkajších kanýl, čím umožňujú v prípade potreby
(napr. pri dýchavičnosti) rýchlo zvýšiť prívod vzduchu.
U strieborných kanýl sú vnútorné kanyly upevnené vo vonkajších kanylách pomocou páčky.
Aby sa vnútorná kanyla mohla vybrať, musí sa táto páčka otočiť nabok.
Vnútorné kanyly sa nesmú nikdy použiť bez vonkajšej kanyly, ale musia byť stále pripev-
nené na vonkajšej kanyle.
4.1 Rečové ventily
Tracheálne kanyly ako rečové kanyly (LINGO/PHON) s rečovým ventilom sa používajú po tra-
chetómiách s úplne alebo čiastočne zachovaných hrtanom a umožňujú používateľovi reč.
U tracheálnych kanýl s rečovým ventilom zo striebra sa dá rečový ventil uvoľniť vysunutím z
vnútornej kanyly.
VIII. NÁVOD K NASADENIU A ODSTRÁNENIU KANYLY
Pre lekára
Vhodnú kanylu musí zvoliť lekár alebo zaškolený odborný personál.
Pre zabezpečenie optimálneho miesta a čo najlepšieho vdychu a výdychu sa musí zvoliť
kanyla prispôsobená anatómii pacienta.
Vnútorná kanyla sa môže kedykoľvek vybrať pre zabezpečenie zvýšeného prívodu vzduchu
alebo kvôli čisteniu. To môže byť potrebné napr. vtedy, keď sa kanyla upchá zvyškami
sekrétu, ktoré sa nedajú odstrániť odkašliavaním alebo pre chýbajúcu možnosť odsávania.
Pre pacienta
Odporúča sa použitie sterilných jednorazových rukavíc.
Pred nasadením kanylu najprv skontrolujte, či nie je poškodená a či nie sú niektoré diely
uvoľnené.
Ak na kanyle spozorujete nápadné zmeny, v žiadnom prípade ju nepoužite, ale pošlite nám
SK
ju na skontrolovanie.
Tracheálne kanyly sa musia pred každým nasadením dôkladne očistiť. Čistenie sa od-
porúča aj pri prvom použití kanyly, pokiaľ sa nejedná o sterilný výrobok!
Pamätajte, prosím, na to, že kanyla sa musí zakaždým pred opätovným nasadením očistiť
podľa nasledujúcich pokynov, prípadne dezinfikovať.
Ak je lúmen tracheálnej kanyly Fahl upchatý sekrétom, ktorý sa nedarí odstrániť odkašlia-
®
vaním alebo odsatím, musí sa kanyla vybrať a očistiť.
Po vyčistení a/alebo dezinfekcii sa musia tracheálne kanyly Fahl dôkladne prezrieť, či ne-
®
majú ostré hrany, škrabance alebo iné poškodenia, pretože by tieto mohli záporne ovplyvniť
funkčnosť kanýl alebo spôsobiť poškodenie sliznice v priedušnici.
Poškodené tracheálne kanyly sa v žiadnom prípade nesmú viac používať.
1. Zavedenie kanyly
Postup pri zavádzaní tracheálnych kanýl Fahl
®
Používateľ si musí pred použitím umyť ruky (pozri obr. 3).
Kanylu vyberte z obalu (pozri obr. 4).
Nadväzne sa na kanylovú trubicu nasunie tracheálny obklad.
139