Pos.
Stück.
Benennung
Qty
Qté
1
3
Schraube
2
10
Schraube
3
1
Lagerdeckel mit GB
3
1
Lagerdeckel ohne GB
3
1
Luefterlagerdeckel mit GB
3
1
Luefterlagerdeckel ohne GB Fan end plate W/O GB
4
1
GB Schraubensatz
5
1
GB Schalldämpfer
6
1
Rotor
7
3
Schieber Satz von 3
8
2
Schraube
9
4
Scheibe
10
2
O-ring
11
2
O-ring
12
1
Pumpenring
13
2
Gummifuss
15
1
Platte
16
1
Gummifuss
17
1
Motor 1ph
17a
1
Kondensator
17c
1
Klemmenkasten
17d
1
Klemmenbrett
17
1
Motor 1PH
17a
1
Kondensator
17b
1
Kondensator
17c
1
Klemmenkasten
17d
1
Klemmenbrett
17
1
Motor 1PH
17a
1
Kondensator
17b
1
Kondensator
17c
1
Klemmenkasten
17d
1
Klemmenbrett
Dichtungsstaz
Reparatur kit
Wartungssatz
Specification
Designation
Screw
Vis
Screw
Vis
End plate with GB
Flasque lest air
End plate without GB
Flasque sans lest air
Fan end plate with GB
Flasque ventil lest air
Flasque ventil sans lest air
GB screw kit
Vis lest d air anti-retour ens.
GB silencer
Silencieux L.A
Rotor
Rotor
Vane set of 3
Jeu de 3 palettes
Screw
Vis
Washer
Rondelle
O-ring
Joint tor
O-ring
Joint tor
Pump cylinder
Stator équipé
Rubber mount
Amortisseur F/F
Supporting plate
Tôle support
Rubber mount
Amortisseur M/F
Motor 1PH
Moteur 1ph
Capacitor
Condensateur
Terminal box
Boite a bornes
Terminal board
Bornier
Motor 1ph
Moteur 1ph
Capacitor
Condensateur
Capacitor
Condensateur
Terminal box
Boite a bornes
Terminal board
Bornier
Motor 1PH
Moteur 1PH
Capacitor
Condensateur
Capacitor
Condensateur
Terminal box
Boite a bornes
Terminal board
Bornier
Set of seals
Jeu de joints
Repair kit
Kit reparation
Service kit
Kit de maintenance
Bestell-nr
Abmessungen (mm), werkstoff
Dimensions (mm), material
Ref, no.
Dimensions (mm), matière
N° de réf.
CHC M6 x 10 Q8.8
CHC M6 x 16 Q8.8
971422940
971422950
71421710
971446770
71418070
71418060
71416310
71416290
CHC M8 x 60 Q8.8
W8
93
FKM
71237720
6,02
FKM
71237600
D20x15 M6
71418020
71416240
D20x15 M6
71414030
0,9/1,1KW 230V 50/60Hz
40μF
971423050
971422800
971423090
0,9/1,1KW 100V 50/60Hz
110μF
971423060
110μF
971423060
971423130
971422830
1,1KW 115V 60Hz
110μF
971423060
60μF
971423070
971423130
971422830
FKM
71419490
971423100
971423450
Bemerkungen
Notes
Remarques
Incl. 4,5
Incl. 4,5
●
●
●
Consult Leybold Service
Incl. 17a,c,d,18,19,20,21,22,23
Consult Leybold Service
Incl.17a,b,c,d,18,19,20,21,22,23
Consult Leybold Service
Incl.17a,b,c,d, 18,19,20,21,22,23
Consult Leybold Service
GA02314_000_C0 - 11/2016 - © Leybold
●
●
●
25