Mazda CX-9 2018 Manuel page 685

Informations à la clientèle
Collecte et traitement des données dans le véhicule
Intégration de smartphone, par exemple, Android Auto ou Apple car play :
Si votre véhicule est équipé en conséquence, vous pourrez y connecter votre smartphone ou
un autre appareil mobile afin de pouvoir le commander à l'aide des éléments de commande
intégrés dans le véhicule. Les images et les sons du smartphone peuvent être émis via le
système multimédia du véhicule. En même temps, des informations spécifiques sont
transférées sur votre smartphone. Selon le type d'intégration, cela peut inclure les données
de localisation, le mode antireflet et d'autres informations générales sur le véhicule. Veuillez
vous familiariser avec le mode d'emploi du système d'infodivertissement/véhicule.
L'intégration permet d'utiliser les applications smartphone sélectionnées, par exemple, la
navigation ou la lecture de musique. Il n'y a pas d'autres interactions entre le smartphone et
le véhicule, en particulier l'accès actif aux données du véhicule. La nature de tout autre
traitement des données est déterminée par le fournisseur de l'application. C'est l'application
elle-même et le système d'exploitation de votre smartphone qui déterminent quels
paramètres peuvent être utilisés, et s'ils sont utilisés ou non.
Services en ligne :
Si votre véhicule est équipé d'une connexion réseau sans fil, celle-ci permet l'échange de
données entre votre véhicule et d'autres systèmes. La connexion sans fil est activée au
moyen d'une unité de transmission et de réception spécifique au véhicule ou via un terminal
mobile (par ex. smartphone) que vous avez installé. Les fonctions en ligne peuvent être
utilisées via cette connexion réseau. Il s'agit notamment des services en ligne et des
applications qui vous sont fournis par le fabricant ou un autre fournisseur.
Services fournis par le fabricant :
Pour nos services en ligne, les fonctions respectives sont décrites par Mazda à un endroit
approprié (par exemple, dans le mode d'emploi et/ou sur le site Web Mazda spécifique au
pays) et fournies avec les informations relatives à la protection des données associées. Les
données personnelles peuvent être utilisées pour fournir des services en ligne. L'échange de
données à cette fin s'effectue par le biais d'une connexion sécurisée, par exemple à l'aide
des systèmes informatiques prévus à cet effet. Outre la prestation de services, la collecte, le
traitement et l'utilisation des données personnelles s'effectuent exclusivement sur la base
d'une autorisation légale, par exemple, dans le cas des systèmes d'appel d'urgence requis
par la loi, au moyen d'un accord contractuel ou d'une approbation.
8-9