Manual Cleaning/Disinfecting - B.Braun Aesculap Mode D'emploi/Description Technique

Aesculap
Sterile Container System Edition 01/2013
5.4

Manual cleaning/disinfecting

►
Prior to manual disinfecting, allow water to drip off for a sufficient
length of time to prevent dilution of the disinfecting solution.
►
After manual cleaning/disinfection, check visible surfaces visually for
residues.
►
Repeat the cleaning/disinfection process if necessary.
Manual cleaning with disinfecting cleaning by wipe disinfection
Phase Step
I Cleaning
II Dry
III Wipe disinfection
IV Final rinse
V Dry
D–W: Drinking water
FD–W: Demineralized water
RT: Room temperature
Phase I
►
Wipe off gross debris prior to cleaning.
Phase II
►
Dry the instrument with a lint-free cloth or medical compressed air.
Phase III
►
Carry out wipe disinfection
Phase IV
►
When using aldehyde-free disinfectants:
– After the specified exposure time (at least 1 min), rinse the disin-
fected surfaces under running FD water.
►
Drain any remaining water fully.
Phase V
►
Dry the product with a lint-free cloth or in a heating cabinet.
8
®
T t Conc.
[°C/°F] [min] [%]
RT (cold) - -
RT - -
- >1 -
RT (cold) 0,5 -
RT - -
Water quality Chemicals
D–W -
- -
- I
Alcohol Denat. 70 %
(Ethanol B|BRAUN)
FD–W not required
- -
II
Aldehyde-free surface disin-
fectant (Stabimed)
Rinse off cleaning chemicals;
do not leave residues