Eu Declaration Of Conformity; Transport - Güde GHT 500 Traduction De La Notice Originale

Disposal
The disposal instructions are based on icons placed on the
machine or its package. The description of the meanings can be
found in the "Marking" section.
Transport package disposal
The package protects the machine against damage during
transport. Packing materials are usually chosen depending on
their environmental friendliness and disposal method and can
therefore be recycled. Returning the package to material
circulation saves raw materials and reduces waste disposal costs.
Parts of packages (e.g. foils, styropor®) can be dangerous to
children. Risk of suffocation! Keep parts of the package away
from children and dispose them as soon as possible.
Servicing
•
At regular intervals, lubricate all moving metal parts
with fat.
• Hydraulic oil to be changed every 12 months (e.g. HLP
46) (commonly for sale)
•
Check the mobile lift table for any wear and defective
components whenever it is to be put into operation.

Transport

Put the table to the lowest position and tilt the guide
handle down (pic. 2).
By this, GHT 500 may be folded down to save space and
transported.
Caution: the brake must always be closed during transport.
Maintenance
Do you have any technical questions? A claim? Do you
need spare parts or the Operating Instructions?
You will be helped quickly and without needless bureaucracy at
our webpage www.guede.com in the Services section.
Please help us be able to assist you. To identify your machine
when claimed, we need to know its serial No., order No, and
year of production. All these details can be found on the type
label. Enter the details below for future reference.
Serial No.
Order No.
Year of production:
Tel. +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
Email: support@ts.guede.com
Possible causes and remedies
Failure
1. Trolley not working or not reaching
the full lift height.
2. Lift table automatically lowering.
3. Table cannot be started.
4. Oil leakage from the pinned
connection
5. Oil leaking
Cause
a) Check valve ball (23) not sealing.
b) Pinned connection (28) pressing on
the ball (16) too much.
c) Too few hydraulic oil.
a) Check valve balls not sealing.
b) Pin 28 pressing on the ball too
much.
a) Pressure on the pinned connection
is insufficient to open the ball valve.
a) O-rings are damaged.
a) O-rings are defective.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

We,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 D-74549 Wolpertshausen
Germany,
hereby declare that the design of the machines below
corresponds to the applicable requirements of the basic EU safety
and hygiene directives.
In case of alternation of the machine, not agreed upon by
us, this Declaration will lose its validity.
Machine description:
Art. No.
Applicable EU Directives:
2006/42/EG
Applicable harmonised standards:
BS EN 1570 1998+A2 2009
Date/authorised signature:
Title of signatory:
Technical documentation:
Remedy
a) Clean the ball valve seat and refit the ball.
b) Set the Bowden cable in a way the pinned connection
reaches the optimum position and lubricate the peg
with oil.
c) Add hydraulic oil.
a) Check the appropriate valve seats and refit the balls.
b) see 1b)
a) see 1 b)
a) Change the O-rings.
a) Change the O-rings.
8
Mobile Lift Table GHT 500
#17957
15.03.2012
Managing Director
Mr Arnold
J. Bürkle FBL; QS