Všeobecné Bezpečnostné Pokyny - Güde GHT 500 Traduction De La Notice Originale

Úvod
Aby ste zo svojho nového prístroja mali čo možno najdlhšie
radosť, prečítajte si, prosím, pred uvedením do prevádzky
pozorne návod na obsluhu a priložené bezpečnostné pokyny.
Ďalej odporúčame, aby ste si návod na použitie uschovali pre
prípad, že by ste si neskôr chceli znovu pripomenúť funkcie
výrobku.
V rámci neustáleho ďalšieho vývoja výrobku si
vyhradzujeme právo vykonávať technické zmeny s cieľom
vylepšenia.
Dotlače, a to aj čiastočné, vyžadujú schválenie.
Pri tomto dokumente ide o preklad originálneho návodu na
obsluhu.
Objem dodávky
Prístroj vyberte z prepravného obalu a skontrolujte úplnosť a
existenciu týchto dielov:
•
Pojazdný zdvíhací stôl GHT 500
• Návod na obsluhu
Ak diely v dodávke chýbajú alebo sú poškodené, obráťte sa,
prosím, na svojho predajcu.
Popis prístroja
Stabilná oceľová konštrukcia, povrchová úprava práškovaním.
Ťažké kolieska s polyuretánovým behúňom, 2 otočné kolieska s
brzdou, 2 pevné kolieska. Pohodlné zdvíhanie nákladov
pomocou pedála, plynulé spúšťanie stola ovládacou páčkou vo
vodiacej rukoväti. Sklápacia vodiaca rukoväť na úsporu
priestoru.
Obr. 1:
A Zdvíhací stôl
B) Rukoväť na pojazd
C Ovládacia páčka na spúšťanie nákladov
D). Pedál na zdvíhanie nákladov
E Predné koliesko s brzdou
Technické údaje
Pojazdný zdvíhací stôl
Maximálna nosnosť:
Maximálny rozsah zdvihu:
Celková šírka:
Celková dĺžka:
Dĺžka stola:
Celková výška
(sklopená vodiaca rukoväť)
Celková výška
(s vodiacou rukoväťou)
Hmotnosť:
Použitie v súlade s určením
Prepravovať sa smú iba náklady, ktoré neprekračujú
maximálnu nosnosť. Nesmú sa prepravovať osoby ani zvieratá.
S týmto prístrojom nie je možné vykonávať iné práce, než na
aké bol tento prístroj skonštruovaný a ktoré sú popísané v
návode na obsluhu.
Každé iné použitie je použitie v rozpore s určením. Za následné
škody a úrazy výrobca neručí. Dbajte, prosím, na to, že tento
prístroj nie je konštruovaný na priemyselné použitie.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať návod
na obsluhu.
Kvalifikácia
Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je na používanie
prístroja nutná žiadna špeciálna kvalifikácia.
Školenie
Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie
odborníkom, resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie nie
je nutné.
#17957
500 kg
300 – 900 mm
500 mm
1120 mm
850 mm
45° 170×110 mm
: 440 mm
: 980 mm
77,7 kg
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Tento návod na obsluhu si pozorne prečítajte. Oboznámte sa
s ovládacími prvkami a správnym použitím prístroja. Návod na
obsluhu bezpečne uschovajte na neskoršie použitie. Výstražné
štítky a štítky s pokynmi pripevnené na prístroji dávajú dôležité
pokyny na bezpečnú prevádzku.
Bezpečná práca
Udržujte svoje pracovisko v poriadku!
Neporiadok na pracovisku môže mať za následok úrazy.
Berte ohľad na vplyvy okolia!
Prístroj nevystavujte dažďu.
Prístroj nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom prostredí.
Zaistite dobré osvetlenie.
Ostatné osoby držte v bezpečnej vzdialenosti!
Ostatné osoby, najmä deti udržujte v dostatočnej vzdialenosti od
svojho pracoviska.
Svoj prístroj dobre ukladajte!
Prístroj, ktorý nepoužívate, by ste mali uložiť na suchom,
uzamknutom mieste mimo dosahu detí.
Používajte správny prístroj!
Prístroj nepoužívajte na účely, na ktoré nie je určený.
Starajte sa o svoj prístroj!
Dodržujte predpisy o údržbe a pokyny.
Rukoväti udržujte suché, bez stôp oleja a tuku.
Buďte pozorní!
Dávajte pozor na to, čo robíte. K práci pristupujte s rozumom.
Prístroj nepoužívajte, ak ste unavení.
Svoj prístroj nechajte opraviť len u odborníka!
Tento prístroj zodpovedá príslušným bezpečnostným
ustanoveniam. Opravy smie vykonávať iba odborník, a to len za
použitia originálnych náhradných dielov, inak to môže pre
užívate a znamenať riziko úrazu.
ľ
Deti a osoby, ktoré neboli s prístrojom oboznámené, ako aj osoby
s obmedzenými telesnými, zmyslovými a duševnými
schopnosťami nesmú prístroj používať.
Bezpečnostné pokyny špecifické pre prístroj
Zdvíhací stôl sa nesmie v žiadnom prípade preťažovať.
Osoby sa nesmú prepravovať a stúpať na stôl.
Pozor – ruky a nohy sa nesmú dostať pod stôl (nebezpečenstvo
priškripnutia).
Vozík zaistite počas nakládky vždy brzdou.
Náklad rozdeľte rovnomerne a bezpečne po celom stole.
Počas nakládky a vykládky vozíkom nepohybujte.
Zdvíhací stôl je možné použiť len na hladkých a rovných
plochách, nepokúšajte sa prechádzať štrk alebo stúpať po
schodoch.
Pokiaľ možno musí sa prístroj nakladať vždy v spustenom stave,
pretože zabudovaný pretlakový ventil môže zareagovať len pri
zdvíhaní. Ak sa vozík nakladá vo zdvihnutom stave, môže to mať
za následok škody.
Vozíkom v naloženom stave pohybujte vždy pomaly a opatrne.
Nárazy môžu viesť k tomu, že zareaguje pretlakový ventil a
náklad sa zrúti dole.
Montáž
Pojazdný zdvíhací stôl sa dodáva zmontovaný.
Pred uvedením do prevádzky
•
Všetky pohyblivé súčasti skontrolujte z hľadiska deformácie
a znečistenia.
•
Brzdy a kolesá skontrolujte z hľadiska funkcie a opotrebenia.
•
Hydraulický systém skontrolujte z hľadiska prípadného úniku
oleja.
15