Güde GHT 500 Traduction De La Notice Originale page 26

Megsemmisítés
A berendezés megsemmisítése a gépen elhelyezett
piktogrammokból olvasható le. Az egyes jelzések értelmét a
„Jelzések" fejezetben találja meg.
A csomagolás megsemmisítése
A csomagolás védi a gépet szállítás alatti megrongálódás ellen. A
csomagolás anyaga az ökológiai szempontok és megsemmisítési
lehetőségek szerint van kiválasztva, tehát reciklálható.
A csomagoló anyag körforgalomba való visszatérése
nyersanyagot spórol meg és csökkenti a hulladék mennyiségét.
A csomagoló anyag egyes részei (pl. fólia, polisztirén),
veszélyesek lehetnek gyerekek részére. Fulladás veszélye
fenyeget!
Karbantartás
•
A mozgó részeket rendszeresen kenje zsiradékkal!
• A hidraulikus olajat minden 12 hónapban cserélje ki , pl.
HLP 46 (forgalomban lévő olaj) olajra!
•
A mozgatható emelőasztalt minden üzembehelyzés előtt
ellenőrizze kopás és megrongálódott alkatrészek
szempontjából!
Szállítás
Az asztalt engedje le a legalacsonyabb helyzetbe (2.ábra) és a
vezető fogantyút hajlítsa le!
Így a GHT 500 emelőasztalt, helytakarékosan lehet összeszerelni
és szállítani!
Vigyázz! Szállítás alatt a fék be legyen húzva!
Szerviz
Vannak műszaki kérdései? Reklamáció? Szüksége van
pótalkatrészekre, vagy használati utasításra? Honlapunkon
www.guede.com a Szerviz fejezetben gyorsan és bürokráciát
kizárva segítségére leszünk. Alternatív elérhetőségünk: E-
mail:support@ts.guede.com
Önöknek. Ahhoz, hogy esetleges reklamáció esetén
berendezését identifikálhassuk, szükségünk van a széria számra,
megrendelési számra és a gyártási évre.
Lehetséges üzemzavarok –okok -eltávolításuk
Üzemzavar
1. A berendezés nem működik, resp.
nem éri el a teljes emelő
magasságot.
2. Az emelőasztal automatikusan
süllyed.
3. Az asztalt nem lehet leengedni.
4. Folyik az olaj a kapcsoló kapocsból
5. Folyik az olaj.
Segítsenek, hogy segíthessünk
Okok
a) A visszacsapó szelepgolyó (23)
nem tömít.
b) A kapcsolókapocs (28) a golyót (16)
nagyon erősen nyomja.
c) Kevés a hidraulikus olaj!.
a) A visszacsapó szelepgolyó nem
tömít.
b) A kapcsoló kapocs (28) a golyót
nagyon erősen nyomja.
a) A kapcsoló kapocsra ható nyomás
nem elegendő a golyósszelep
kinyitására.
a) Az O-gyűrűk meg vannak
rongálódva.
a) Az O-gyűrűk hibásak
Ezeket az adatokat megtalálja gépe típuscímkéjén. Annak
érdekében, hogy ezek az adatok állandóan a keze ügyében
legyenek, kérem, írja be az alábbi táblázatba.
Széria szám:
Termékszám:
Gyártási év:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
EU AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Ezennel mi, a
Güde GmbH & Co.
KG Güde GmbH & Co.
KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen,
Németország,
kijelentjük, hogy az alábbiakban megjelölt gépipari termék,
koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő
kivitelezésben, mindenben megfelel az EU illetékes biztonsági és
higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
A gépen, a velünk való konzultáció nélkül végzett
változások esetén, a jelen nyilatkozat érvényét veszti.
A gép jelzése:
Megr.szám.:
Illetékes EU előírások:
2006/42/EG
Használt harmonizált normák:
BS EN 1570 1998+A2 2009
Dátum/ a gyártó aláírása:
Az aláíró személy adatai:
Műszaki dokumentáció:
Eltávolítás
a) Tisztítsa ki az illetékes szelepkengyelt, a golyókat
tegye vissza!
b) A bowden kapcsolórúd hosszát úgy állítsa be, hogy a
kapcsoló kapocs optimális helyzetbe kerüjön! A csapot
olajozza meg!
c) Töltse fel a hidraulikus olajat!
a) Tisztítsa ki az illetékes szelepkengyelt, a golyókat
tegye vissza!
b) Lásd.1b)
a) Lásd. 1 b)
a) Cserélje ki az O-gyűrűket!
a) Cserélje ki az O-gyűrűket!
26
Mozgatható emelő asztal GHT 500
#17957
2012.03.15.
Arnold úr, ügyvezető
igazgató
J. Bürkle FBL; QS