Güde GHT 500 Traduction De La Notice Originale page 32

Likvidacija
Upute za likvidaciju ovog uređaja proizlaze iz navedenih
ideograma, koji se nalaze na njegovom kućištu i na omotaču.
Objašnjenja značenja pojedinačnih ideograma ćete naći u
poglavlju „Oznake na uređaju".
Likvidacija transportne ambalaže
Ambalaža štiti uređaj od oštećenja tijekom prijevoza. Materijal
ambalaže odabran je s obzirom na zaštitu okoliša i način
likvidacija, što znači da materijal ambalaže može biti recikliran.
Vraćanjem ambalaže u novi ciklus ponovne upotrebe štitite
sirovine i doprinosite smanjenju troškova likvidacije i postupanja
s otpadom. Dijelovi ambalaže (npr. folije Styropor®) mogu biti
opasne za djecu. Postoji opasnost od gušenja!
Dijelove ambalaže čuvajte van dosega djece i što prije
likvidirajte.
Održavanje
• Sve pokretne metalne dijelove stroja redovito
podmazujte uljem.
•
Hidrauličko ulje mijenjajte svakih 10 mjeseci (npr. HLP
46 (najčešće u prodaji))
•
Prije upotrebe stola uvijek provjerite tehničko stanje,
istrošenost i oštećenje dijelova pokretnog stola za
dizanje.
prijevoz
Spustite stol u najniži položaj i upravljačku ručku stavite
skroz dole (slika br. 2).
Tako možete stol GHT500 rastaviti radi prijevoza.
Pazite: kod prijevoza kočnica uvijek mora biti aktivirana.
Servis
Da li imate tehnička pitanja ? Reklamaciju? Da li Vam
trebaju rezervni dijelovi ili upute za uporabu?
Na našem home page www.guede.com
ćemo Vam pružiti pomoć brzo i bez nepotrebne birokracije.
Pomozite nam kako bismo Vam mogli pomoći. Radi
identifikacije Vašeg aparata u slučaju reklamacije potreban nam
je serijski broj, broj narudžbe i godina proizvodnje. Sve ove
podatke naći ćete na tipskoj pločici. Kako biste ove podatke
uvijek imali pri ruci, napišite je molim ovdje:
Serijski broj:
Kataloški broj:
Godina proizvodnje:
Telefon:
Fax:
E-mail:
Mogući uzroci kvarova i njihovo uklanjanje
Kvarovi
1. Pokretni stol ne funkcionira
odnosno ne postiže potpunu
visinu dizanja.
2. Stol za dizanje se sam spušta.
3. Sto nije moguće spustiti.
4. Isticanje ulja iz spojnog štapa
5. Istjecanje ulja.
u odjeljenju „Servis"
+49 (0) 79 04 / 700-360
+49 (0) 79 04 / 700-51999
support@ts.guede.com
Uzroci
a) Kuglica (23) povratnog ventila ne
brtvi.
b) Pokretni klin (28) prejako pritišće
kuglicu (16).
c) Premalo hidrauličnog ulja
a) Kuglice povratnog ventila ne brtve.
b) Klin 28 prejako pritišće kuglicu.
a) Klin nije dovoljno pritiskan za
otvaranje kugličnog ventila.
a) O-prstenovi su oštećeni.
a) O-prstenovi su neodgvarajući.
Izjava o sukladnosti EU
Temeljem ove izjave, mi,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Njemačka.
proglašavamo da dole navedeni uređaji, u pogledu njihove
koncepcije i konstrukcije kao i u pogledu izvedbi koje smo uveli u
promet, ispunjavaju odgovarajuće osnovne zahtjeve u vezi
sigurnosti i zdravlja prema smjernicama EU.
Ako dođe do izmjene uređaja bez naše suglasnosti, ova
Izjava postaje nevažećom.
Oznaka uređaja:
Kat br.:
Primjenjive smjernice EU:
2006/42/EG
Primijenjeni harmonizirani standardi :
BS EN 1570 1998+A2 2009
Datum/Potpis proizvođača:
Podaci o potpisanoj osobi
Tehnička dokumentacija:
Način uklanjanja
a) Očistite sedlo ventila za nalijeganje kuglice i ponovo
ubacite kuglicu.
b) Podesite duljinu sajle tako da štapić postiže optimalan
položaj, i klin podmažite uljem.
c) Dopunite hidrauličko ulje.
a) Očistite sedla ventila i ponovo ubacite kuglice.
b) vidi 1b)
a) vidi 1 b)
a) O-prstene zamijenite novima.
a) O-prstene zamijenite novima.
32
Prijevod originalnog naputka za
Uporabu GHT 500
#17957
15.03.2012
direktor
gospodin Arnold
J. Bürkle FBL; QS