SUEZ Sievers InnovOx Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 254

Annexe B : Acronymes et définitions
Étalonnage
Groupe d'étalonnage
Standard de vérification : Dans ce manuel, « standard de vérification » fait référence à un standard, ayant une
Nettoyage d'entrée
Fréquence de cycle
Fail Safe
Rinçage
Rinçage échantillon
Rinçage quotidien
Rincer dilution (eau)
Mode Grab (Flacon)
CI
IR
SUEZ © 2018
Réglage de la réponse de l'analyseur, suivant la mesure d'un ou plusieurs standards, ayant
des concentrations précises connues. Tous les étalonnages réalisés dans l'analyseur de
COT InnovOx sont réalisés en mode CONP, en utilisant les standards contenant des
concentrations de COT connues.
Les quatre étalonnages que l'utilisateur sélectionne pour utiliser avec auto-range sont
attribués à un groupe d'étalonnage. Les groupes d'étalonnage sont nommés et sauvegardés
de la même manière que les étalonnages individuels sont sauvegardés.
concentration de carbone connue qui est utilisée pour confirmer que l'analyseur fonctionne
adéquatement et que son étalonnage se trouve dans les limites acceptables. Un standard
de vérification n'est pas utilisé pour étalonnage ou vérification.
La fonction de nettoyage d'entrée facilite le contrôle de croissance biologique dans le tube à
échantillon et le tuyan d'entrée en rinçant l'entrée de l'échantillon avec du réactif acide
pendant le Daily Flush (rinçage quotidien).
Le réglage de fréquence de cycle vous permet de préselectionner les mesures de COT
périodiques de chaque flux, comme : toutes les heures, toutes les deux heures, etc.
L'accessoire de sécurité Fail Safe inclut des capteurs de niveau à l'analyseur qui déclenchent
une alerte automatique lorsque les bouteilles de réactif, eau de dilution et standard de
vérification doivent être remplies. Il ignore aussi automatiquement l'analyse de flux
d'échantillon lorsque le débit s'arrête.
L'analyseur de COT InnovOx Sievers peut réaliser deux types de rinçage : Rinçages
d'échantillon et rinçages d'eau de dilution. Ils sont définis ci-dessous.
Les rinçages d'échantillon doivent être réalisés seulement lorsqu'il existe une très grande
différence de concentration entre un échantillon et le suivant. Jusqu'à cinq rinçages
d'échantillons peuvent être réalisés avant d'analyser le nouvel échantillon, dépendant de la
difficulté estimée de rincer les premiers échantillons. Pendant un rinçage d'échantillon,
l'analyseur prélève le nouvel échantillon et le mélange avec la même quantité de réactifs et
d'eau de dilution qui sera utilisée dans les analyses postérieures. La solution est prélevée
dans la chambre à injection et dans le module du réacteur pour rincer les traces de
l'échantillon précédent.
La fonction rinçage quotidien fait que l'analyseur rince les réactifs, l'eau de dilution, et le
standard de vérification toutes les 24 heures de fonctionnement en ligne. Cela maintient la
précision des mesures en éliminant les bulles qui s'accumulent dans le tuyau pendant le
fonctionnement normal.
Un rinçage d'eau de dilution doit être réalisé seulement lorsqu'un échantillon contient une
concentration élevée de sels ou de particules. L'eau de dilution est prélevée à travers la
chambre d'injection et le réacteur pour dissoudre tout résidu de sels et rincer les particules
qui peuvent rester derrière. Les rinçages d'eau de dilution réduit la maintenance en nettoyant
le réacteur et ses joints de vannes.
Une méthode d'échantillonnage utilisée pour échantillonner directement de flacon qui est
placée dans le porte-flacon de l'analyseur.
Carbone inorganique
Infrarouge
254 / 271 DLM 68100-12 FR Rev. C