SUEZ Sievers InnovOx Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 209

Chapitre 9 : Dépannage
LED to indicate power (Toutes les cartes ont un LED vert pour indiquer l'alimentation). Any yellow LEDs
blinking faster than once per second may indicate a problem with the board (Tout LED jaune clignotant
plus vite qu'une fois par seconde peut indiquer un problème avec une carte). Then shut down the Analyzer
and turn off power (Ensuite, éteignez l'analyseur et déconnectez l'alimentation). Check that all connections
on the gray ribbon cable are secured to their respective boards (Vérifiez que toutes les connexions sur le
câble ruban gris sont fixées à leurs cartes respectives). If the problem persists, please export the errors
and contact SUEZ for further instructions (Si le problème persiste, exportez les erreurs et contactez SUEZ
pour plus d'instructions). »
Notez que qu'il n'est pas anormal que le LED jaune de la carte NDIR clignote rapidement. Cependant, au
démarrage de l'analyseur, le débit doit être en accord avec les autres LED de la carte.
Explication : Le bus concerné est le bus de communication interne à l'analyseur. Cette erreur se produira
aussi si le protocole AutoRange (sélection automatique de gammes) est démarré et un ou plusieurs
étalonnages dans le groupe d'étalonnage ont été supprimés.
6428 – Erreur de carte flash
Message : « An error has been detected on the analog board (Une erreur a été détectée dans la carte
analogique). Shut down the Analyzer and power cycle (Eteignez l'analyseur et rallumez-le). To avoid
reoccurrence, always shut down the Analyzer prior to turning off the power (Pour éviter une récurrence,
éteignez toujours l'analyseur avant de couper l'alimentation). If the problem persists, please export the
errors and contact SUEZ for further instructions (Si le problème persiste, exportez les erreurs et contactez
SUEZ pour plus d'instructions). »
Explication : Une erreur a été détectée dans la carte mémoire flash sur la carte contrôleur du système de
l'analyseur.
6429 – Erreur de réseau
Message : « This is an error that occurs when the InnovOx is trying to communicate with a network (Ceci
est une erreur qui se produit lorsqu'InnovOx essaie de communiquer avec un réseau). Shut down the
Analyzer, turn off the power and reconnect the network cable (Eteignez l'analyseur, coupez l'alimentation
et reconnectez le câble réseau). Il peut être nécessaire de contacter votre département IT pour plus
d'information. If the problem persists, please export the errors and contact SUEZ for further instructions (Si
le problème persiste, exportez les erreurs et contactez SUEZ pour plus d'instructions). »
Explication : Une erreur à l'intérieur de l'analyseur a été détectée qui évite les communications avec un
réseau.
6430 – Erreur d'écran tactile
Message : « Please, shut down the Analyzer and power cycle (Veuillez éteindre l'analyseur et rallumez-le).
If the problem persists, shut down the Analyzer and power down (Si le problème persiste, éteignez
l'analyseur et rallumez-le). Then, check the cable connections (Ensuite, vérifiez les connexions de câble).
You may be able to regain control of the unit by plugging a mouse into any of the USB port (Vous pouvez
reprendre le contrôle de l'unité en branchant une souris dans n'importe quel port USB). If the problem
persists, please export the errors and contact SUEZ for further instructions (Si le problème persiste,
exportez les erreurs et contactez SUEZ pour plus d'instructions). »
SUEZ © 2018 209 / 271 DLM 68100-12 FR Rev. C