SUEZ Sievers InnovOx Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 205

Chapitre 9 : Dépannage
350 – Erreur de chauffeur
Message : « Heater has been on too long. Please power cycle the Analyzer (Le chauffeur est resté allumé
trop longtemps. Veuillez éteindre et allumez l'analyseur). If the problem persists, export errors and contact
SUEZ for further instructions and analysis (Si le problème persiste, exportez les erreurs et contactez SUEZ
pour plus d'instructions et analyse. »
Explication : Il y a plusieurs causes possibles pour cette erreur. Cette erreur se produit très rarement.
L'analyse des erreurs exportées donnera la ligne spécifique du code qui a déclenché l'erreur pour indique
la résolution.
351 – Erreur d'état incorrect du logiciel
Message : « Software invalid state error (erreur d'état incorrect du logiciel. Please power cycle the
Analyzer (veuillez éteindre et allumer l'analyseur). If the problem persists, export errors and contact SUEZ
for further instructions and analysis (Si le problème persiste, exportez les erreurs et contactez SUEZ pour
plus d'instructions et analyse. »
Explication : Il y a plusieurs causes possibles pour cette erreur. Cette erreur se produit très rarement.
L'analyse des erreurs exportées donnera la ligne spécifique du code qui a déclenché l'erreur pour indique
la résolution.
6401 – Erreur du système d'exploitation
Message : « Operating system error (erreur du système d'exploitation. Please power cycle the Analyzer
(veuillez éteindre et allumer l'analyseur). If the problem persists, export errors and contact SUEZ for further
instructions and analysis (Si le problème persiste, exportez les erreurs et contactez SUEZ pour plus
d'instructions et analyse. »
Explication : Ceci est un « attrape-tout » pour toutes les erreurs non spécifiquement définies autre part.
Ceci devrait se produire très rarement et est en relation avec les threads d'exécutions ou les problèmes de
communication. Il peut y avoir un grand nombre de causes qu' il serait difficile de traiter dans cette
section. L'analyse des erreurs exportées donnera la ligne spécifique du code qui a déclenché l'erreur pour
indique la résolution.
6408 – Erreur de lecture iButton
Message : « Unable to read system information from iButton®. (Incapable de lire l'information de système
d' iButton®). Please power cycle the Analyzer (veuillez éteindre et allumer l'analyseur). If the problem
persists, consult the Operation and Maintenance Manual for further instructions. (Si le problème persiste,
consultez le manuel d'utilisation et maintenance pour plus d'instructions) »
Explication : Ceci est une défaillance de lecture de l'information d'iButton. Cette information comprend le
numéro de série, la famille et le modèle. De possibles raisons de défaillance incluent la corrosion des
contacts iButton, un espace entre iButton et les contacts de la carte système, ou une défaillance d'un
composant. Consultez SUEZ pour plus d'instructions pour déterminer la cause d'origine.
6409 - Erreur interne de communications
Message : « Internal communications problem. (Problème interne de communications) Please power
cycle the Analyzer (veuillez éteindre et allumer l'analyseur). If the problem persists, consult the Operation
SUEZ © 2018 205 / 271 DLM 68100-12 FR Rev. C