SUEZ Sievers InnovOx Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 255

Annexe B : Acronymes et définitions
Dilution manuelle
NDIR
CONP
Mode en ligne
Fonction de valeur extrême Pour aider à éviter à informer inutilement des valeurs élevées, le micrologiciel InnovOx
Seuil de valeur extrême Cette valeur est utilisée dans la fonction Valeur extrême. Lorsqu'une mesure est supérieure
Valeur extrême rejetée Cette valeur est utilisée dans la fonction Valeur extrême. Le nombre de valeurs extrêmes
Hors plage
Oxydant %
Protocole
Date de protocole
Nom du protocole
Plage
SUEZ © 2018
Certains utilisateurs préfèrent diluer manuellement les échantillons avant l'analyse. Le
bouton Manual Dilution (dilution manuelle) permet à ces utilisateurs de saisir le ratio de
dilution utilisé. La concentration indiquée par l'analyseur de COT InnovOx est alors
multipliée par ce facteur. Lorsqu'aucune dilution manuelle n'a été réalisée, la dilution
manuelle doit être réglée à « 1,0 ».
Infrarouge non dispersif
Carbone organique non purgeable
En mode en ligne, l'analyseur COT en ligne InnovOx peut surveiller jusqu'à deux flux
d'échantillon, ou en configuration optionnelle de 5 flux, il peut surveiller jusqu'à cinq flux
d'échantillon.
a la capacité d'ignorer les valeurs mentionnées par erreur comme élevées avec la fonction
Valeur extrême. Lors de l'exploitation d'eau de traitement à particules élevées, il est fréquent
que l'analyseur donne régulièrement une valeur élevée par erreur. Cela est dû à la matière
particulaire qui se rassemble dans le tuyau qui va à l'analyseur, et ensuite se libère pour
couler dans le récipient de l'échantillon. Étant donné qu'InnovOx a une capacité d'oxydation
élevée, la contribution du carbone de la matière particulaire apparaîtra dans le résultat
obtenu. Ces « événements » ne sont pas fréquents et peuvent provoquer une certaine
confusion au sujet de l'état du système d'eau. Cette fonction peut être activée ou désactivée
en mode CONP, et elle a un Seuil de valeur extrême et une Valeur extrême rejetée
configurés.
à la valeur seuil de la valeur extrême, l'instrument n'affichera pas la valeur sur l'écran de
données ou la sauvegardera dans l'instrument. La limite aux différentes mesures qui sont
ignorées est une (1), deux (2), ou trois (3) et elle est configurée par la valeur extrême rejetée.
consécutives (supérieures au seuil de valeur extrême) avant que l'instrument affiche la valeur
sur l'écran de données et la sauvegarde dans l'instrument. Les options pour cette valeur sont
1, 2 ou 3.
L'analyseur affichera un message d'erreur de hors plage lorsque la valeur mesurée est
supérieure à la limite de concentration supérieure dans la plage actuelle.
La quantité d'oxydant ajoutée à l'échantillon, acide et eau de dilution (s'il y en a). Un réglage
de 15% d'oxydant signifie que 15% (m/v) de la solution totale dans l'injecteur est oxydant.
« Protocole » fait référence aux paramètres utilisés pour réaliser une mesure avec
l'analyseur de COT InnovOx, y compris l'étalonnage utilisé. Les protocoles peuvent être
nommés et sauvegardés dans la mémoire de l'analyseur pour usage postérieur.
Date à laquelle le protocole est créé et sauvegardé dans l'analyseur.
Nom utilisé pour identifier un protocole sauvegardé.
Les plages de concentration que InnovOx mesure. Ces plages sont conçues comme :
Jusqu'à 1 000 ppm
Jusqu'à 5 000 ppm
Jusqu'à 20 000 ppm
Jusqu'à 50 000 ppm
255 / 271 DLM 68100-12 FR Rev. C