Avvertenze Per La Sicurezza - Stiga T 1.0 EJ Traduction De La Notice Originale

4
IT

3. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

COME LEGGERE IL MANUALE
Nel testo del manuale, alcuni paragrafi contenenti in-
formazioni di particolare importanza sono contrassegnati
con diversi gradi di evidenziazione, il cui significato è il se-
guente:
NOTA
oppure
IMPORTANTE
lementi a quanto già precedentemente indicato, nell'intento
di non danneggiare la macchina, o causare danni.
ATTENZIONE!
a terzi in caso di inosservanza.
PERICOLO!
sonali o a terzi con pericolo di morte, in caso di inos-
servanza.
TAGLIABORDI ELETTRICO
AVVERTENZE DI SICUREZZA
ATTENZIONE!
devono essere osservate le norme di sicurezza. Prima
di mettere in funzione la macchina, leggere le istruzioni
per la sicurezza propria e dei non addetti ai lavori. Con-
servare le istruzioni in buono stato per un uso succes-
sivo.
Il termine "utensile elettrico" citato nelle avvertenze si riferisce
alla vostra apparecchiatura con alimentazione dalla rete elet-
trica.
1) Uso previsto della macchina: "il taglio dell'erba e ve-
getazione non legnosa, per mezzo di un filo di nylon (es.
sui bordi di aiuole, piantagioni, muri, recinti, o spazi verdi
di superficie limitata, per rifinire il taglio effettuato con una
falciatrice)". Qualsiasi altro impiego può rivelarsi
pericoloso e causare il danneggiamento della mac-
china, come pure l'uso di accessori non specifica-
tamente citati nel presente manuale.
Rientrano nell'uso improprio (come esempio, ma
non solo):
– utilizzare la macchina per spazzare;
– regolarizzare siepi o altri lavori nei quali il dis-
positivo di taglio non sia utilizzato a livello del ter-
reno;
– usare la macchina con il dispositivo di taglio al di
sopra della linea di cintura dell'operatore;
– usare la macchina per il taglio di materiali di ori-
gine non vegetale;
– utilizzare la macchina in più di una persona.
2) Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da-
parte di persone (compreso i bambini) con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive die-
sperienza e conoscenze, salvo che vengano date a
loro la supervisione o le istruzioni per l'uso del-
l'apparecchiatura da parte di una persona respon-
sabile della loro sicurezza. I bambini devono esse-
resorvegliati per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchiatura.
3) Rischi residui: nonostante tutte le prescrizioni di si-
curezza siano rispettate, possono ancora sussi-
Fornisce precisazioni o altri e-
Possibilità di lesioni personali o
Possibilità di gravi lesioni per-
Durante l'uso della macchina
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
stere alcuni ulteriori rischi:
– pericolo di lesioni alla dita e alle mani se coinvolti
nella rotazione del filo testina
– pericolo di lesioni ai piedi se colpiti dal filo della
testina
– proiezione di sassi e terra.
4) Indossare occhiali di protezione.
5) Non permettere mai che la macchina venga utiliz-
zata da bambini o da persone che non abbiano la
necessaria dimestichezza con le istruzioni.
6) Arrestare l'uso della macchina quando delle per-
sone, in particolare bambini, o animali sono nelle vi-
cinanze.
7) Lavorare solamente alla luce del giorno o con
buona luce artificiale.
8) Non usare la macchina in condizioni di brutto
tempo, specialmente con probabilità di lampi.
9) Prima di utilizzare la macchina e dopo qualsiasi
urto, controllare che non vi siano segni di usura o
di danneggiamento ed effettuare le necessarie ri-
parazioni.
10) Non utilizzare mai la macchina con protezioni dan-
neggiate o mancanti.
11) Tenere sempre mani e piedi lontani dal dispositivo
di taglio, specialmente durante l'avviamento del
motore.
12) Prestare attenzione contro lesioni derivanti da qua-
siasi dispositivo predisposto per il taglio della lun-
ghezza del filo. Dopo aver rilasciato nuovo filo, ri-
mettere sempre la macchina in posizione di lavoro
prima di avviare il motore.
13) Non assemblare mai elementi di taglio metallici.
14) Non usare mai parti di ricambio o accessori non for-
niti o non consigliati dal costruttore.
15) Scollegare la macchina dalla rete elettrica prima di
controllare, pulire o lavorare sulla macchina e
quando la macchina non viene utilizzata.
16) Assicurarsi sempre che i passaggi dell'aria di raf-
freddamento siano sempre liberi da detriti.
17) Dopo ogni uso, scollegare la macchina dalla rete di
alimentazione e controllare eventuali danni.
18) Conservare la macchina fuori dalla portata dei bam-
bini.
19) Trimmer con alimentazione a rete devono essere ri-
parati solamente da riparatori autorizzati.
20) Usare solo ricambi e accessori raccomandati dal
costruttore.
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA AGGIUNTIVE
1) Leggere attentamente le istruzioni.
2) Prendere familiarità con i comandi e con un uso ap-
propriato della macchina.
3) Prima di iniziare il lavoro controllare che il cavo di ali-
mentazione e la prolunga non presentino segni di da-
nenggiamento o di invecchiamento.
4) Se la prolunga si danneggia durante l'uso, scolle-
garla immediatamente dalla rete elettrica. NON TOC-
CARE IL CAVO PRIMA DI AVER SCOLLEGATO LA
PROLUNGA.
5) Non usare mai la macchina se i cavi sono danneg-
giati o usurati.
6) Attenzione: l'elemento di taglio continua a ruotare
anche dopo lo spegnimento del motore.
7) Tenere la prolunga lontanto dagli elementi di taglio.