Exemples De Commandes Vocales - Volvo XC60 2019 Manuel De Conduite Et D'entretien

AFFICHAGES ET COMMANDES VOCALES
|| que le système réagit et indiquer votre com-
mande suivante.
Pour modifier le volume du système, tourner la
molette quand la voix vous parle. Il est possible
d'utiliser d'autres boutons durant la commande
vocale. Cependant, les autres sons seront mis en
sourdine durant un dialogue avec le système. Il
n'est donc pas possible d'exécuter de fonctions
liées au son avec ces boutons.

Exemples de commandes vocales

Appuyer sur . Dire « Appeler [Prénom]
[Nom] [Catégorie de numéro]
contact sélectionné dans le répertoire téléphoni-
que. Si le contact possède plusieurs numéros de
téléphone (par exemple la maison, la cellule, le
travail), la catégorie correcte doit également être
indiquée.
Appeler Robyn
Appuyer sur et dire «
Smith cellulaire ».
Commandes/phrases
Les commandes suivantes peuvent généralement
être utilisées quelle que soit la situation :
Répéter - répète la dernière commande
•
vocale du dialogue en cours.
Annuler
« » - met fin au dialogue.
•
« Aide » - entame un dialogue d'aide. Le sys-
•
tème répond par des commandes pouvant
être utilisées dans le contexte actuel, une
demande ou un exemple.
154
Les commandes des fonctions spécifiques, telles
que le téléphone et l'audio, sont décrites dans les
sections en rapport avec la fonction.
Numéros
Les commandes de nombres sont citées diffé-
remment, selon la fonction à contrôler :
Les numéros de téléphone et codes pos-
•
taux doivent être dits individuellement, chif-
fre par chiffre. Par exemple, zéro trois un
deux deux quatre quatre trois (03122443).
Les numéros de maison peuvent être dits
•
individuellement ou en groupe. Par exemple,
» - appelle le
deux deux ou vingt-deux (22). En anglais et
en néerlandais, plusieurs groupes peuvent
être cités en séquence. Par exemple, vingt-
deux vingt-deux (22 22). En anglais, les dou-
bles ou les triples peuvent être utilisés. Par
exemple, « double zéro » (00). Les nombres
peuvent être donnés dans une plage allant
de 0 à 2300.
Les fréquences peuvent être énoncées
•
sous forme quatre-vingt-dix-huit point huit
(98.8), cent et quatre point deux ou cent-
quatre point deux (104.2).
Vitesse et mode de répétition
Il est possible d'ajuster la vitesse si la voix parle
trop rapidement.
Le mode de répétition peut être activé de sorte
que le système répète vos paroles.
Pour modifier la vitesse ou activer/désactiver le
mode de répétition :
1. Effleurer Paramètres dans la vue Générale.
2. Appuyer sur Système Commande
vocale et sélectionner les paramètres.
Répéter la commande vocale
•
Débit
•
Informations associées
Contrôle de la voix (p. 152)
•
Commande vocale pour téléphones cellulai-
•
res (p. 155)
Commande vocale de la radio et des médias
•
(p. 155)
Commandes vocales de la climatisation
•
(p. 214)
Paramètres de commande vocale (p. 156)
•