Tractel ET Série Instructions D'emploi page 42

• Ladytrac™ selerne er først og fremmest beregnet til kvinder. De
er specielt designet og patenteret med henblik på at passe til
kvindens morfologi. Disse seler er udstyret med en jakke, så de
er lette at tage på.
Brug ikke fastgørelsespunkterne på siden af bæltet som
styrtsikre punkter, da de er beregnet til at fastholde
brugeren på arbejdsposten (EN 358) sammen med en
fastholdelsesline (EN 358), og heller ikke redningslinens
fastgørelsespunkt (EN1497), der kun er beregnet til
redningsaktioner.
Figur 4 side 50.
Brug ikke sikkerhedsselerne til andre anvendelser end
beskyttelse mod fald fra højde: Det er forbudt at bruge
sikkerhedsselerne til fritids- eller sportsaktiviteter.
Komponenter
Figur 2 side 4 : Seletøj - EN 361 - EN 358 - EN 1497
a. Sele i PES.
b. Rygplade i PE.
c. Strop i elastomer.
d. Justeringsspænde i stål.
e. Fastgørelse i siden i stål (styrtsikkert punkt, jf. figur 2 side 4).
f. Fastgørelse på bryst i stål eller PES (styrtsikkert punkt, jf.
figur 2 side 4).
g. Fastgørelse på ryg i stål (styrtsikkert punkt, jf. figur 2 side 4).
h. Strop under bagdel i PES.
i. Spænde på bryst i PP.
j. Etiket med mærkning i tyvek.
k. "A" mærkning af fastgørelsespunkter på D-ring eller rem.
l. Fastgørelse i siden i stål (fastholdelsespunkt jf. figur 2 side 4).
m. Rygstøtte i skum PE og stof.
n. Etiket med mærkning i tyvek.
o. Betjeningsring i POM.
p. Justeringsspænde i stål.
q. Strop i elastomer.
r. Redningsrem.
s. Etiket til redningsline.
t. D-ring til redningsaktion.
Installation
DK
Figur 3 side 50.
Saml alle sikkerhedsselens justeringsringe, når brugeren er
klædt på.
Juster de forskellige remmes længde: De må hverken strammes
for meget eller for lidt for at have en maksimal komfort under brug
og en optimal beskyttelse mod styrt. Det er en betingelse for at
sikkerhedsselen giver en effektiv beskyttelse.
• Hvor det er muligt skal den strukturelle forankring befinde sig i en
højde på mellem 1,5 og 2 meter over brugerens fødder.
Forankringspunktets styrke skal være på mindst 10 kN.
• Forbindelsen til forankringspunktet eller strukturen skal oprettes
ved hjælp af et forbindelsesled EN 362.
• Vedrørende forbindelsen mellem den styrtsikre anordning
og den styrtsikre sikkerhedssele,
sikkerhedsselen og den styrtsikre anordning for at bruge det
korrekte fastgørelsespunkt og den rigtige metode til at fastgøre
sig til det.
Før og under brug skal man forudse hvordan en eventuel
redningsaktion kan gennemføres på en effektiv og sikker
måde for at komme en forulykket person til undsætning på
under 15 minutter. Efter denne tidsfrist er personen i fare.
42
VIGTIGT
se manualerne
VIGTIGT
Materialer
• Rem + syninger: Polyester,
• Ringe og spænder i forzinket stål og aluminium,
• Rygstøtte i skum beklædt med cordura,
• Plade i ryggen, seler: Polyethylen, termoplastisk elastomer.
Tilknyttet udstyr
System til standsning af styrt (EN 363):
• Forankring (EN 795).
• Et forbindelsesled i enden (EN 362).
• Et styrtsikkert system ( EN 353-1/2 - EN 355 - EN 360).
• Et forbindelsesled (EN 362).
• Et styrtsikkert sikkerhedsseler (NF EN 361).
Kontroller at hver enkelt komponent kan bruges og fungerer
korrekt, før et system til standsning af styrt EN 363 tages i brug.
Vedligeholdelse og opbevaring
• Hvis sikkerhedsselen er snavset, skal den vaskes med rent og
koldt vand eventuelt tilsat lidt sæbe til sarte tekstiler. Brug en
syntetisk børste.
• Hvis sikkerhedsselen er blevet våd under brug eller vask, skal
man lade den tørre naturligt et skyggefuldt sted og langt fra
enhver varmekilde.
Jf. figur 5 side 50.
• Under transport og opbevaring skal udstyret beskyttes mod
enhver fare (skarpe kanter, direkte varmekilder, kemiske
produkter, UV-stråler m.v.).
Udstyrets overensstemmelse
Tractel SAS. RD 619-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102
Romilly-sur-Seine France erklærer hermed at sikkerhedsudstyret
beskrevet i denne manual,
• er i overensstemmelse med bestemmelserne i det europæiske
direktiv 89/686/EØF af december 1989,
• er identisk med det PPE (Personal Protective Equipment) der
har været genstand for "CE" typeundersøgelsescertifikatet
udleveret af Apave SUDEUROPE S.A.S - B.P.3 - 33370
ARTIGUES PRES BORDEAUX - France identificeret ved
nummer 0082, og testet i henhold til standarderne EN 361 af
2002, EN 358 af 2000 og EN 813 af 1997,
• er underkastet fremgangsmåden, der henvises til i artikel 11B i
Direktivet 89/686/EØF, under kontrol af et prøvningsinstitut:
Apave SUDEUROPE S.A.S - B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES
BORDEAUX - France, identificeret ved nummer 0082.
Mærkning
Etiketten på hvert HT / ET seletøj og CE bælte angiver:
a: handelsnavnet: Tractel,
b: produktets betegnelse: f.eks.: LCA (Longe Corde absorbeur),
c: referencestandard efterfulgt af år for ikrafttrædelse,
d: produktets reference: f.eks.: 010642,
e: CE mærkning efterfulgt af prøvningsinstituttets nummer 0082
iht. artikel 11 B,
f: fabrikationsår og uge,
til
g: serienummeret,
h: et piktogram viser at manualen skal læses før brug.
HT R seletøj har desuden en etiket ved siden af redningslinens
D-ring, som angiver:
i : Handelsmærket,
j : Referencestandarden efterfulgt af det år, den blev gennemført,
k : Et piktogram der angiver at man skal læse manualen før brug,