Tractel ET Série Instructions D'emploi page 36

Viktiga regler
1. HT / ET-selarna är fallskyddsutrustning och HT R-selarna
är fallskyddsutrustning som även kan användas som
räddningsutrustning. De överensstämmer med standarden/-
erna EN 361/EN1497, och kan kopplas till CE-bälten som
uppfyller standarden EN 358. Dessa två typer av utrustning får
endast användas av en enda utbildad och/eller behörig person
eller om användaren övervakas direkt av en sådan person.
2. Innan användarna använder en HT / ET-sele är det viktigt
att de noga läser igenom och förstår instruktionerna i
bruksanvisningen som tillhandahålls av Tractel SAS.
Bruksanvisningen ska medfölja och förvaras tillgängligt för
användare. Extra exemplar kan tillhandahållas på begäran.
Det är rekommenderat att göra ett första upphängningstest
på ett säkert ställe, för att försäkra sig om att selen är
ordentligt justerad och sitter tillräckligt bekvämt för avsedd
användning.
3. Före användning måste användaren få utbildning i hur
skyddsutrustningen används. Kontrollera att den tillhörande
utrustningen (säkerhetssele, kopplingsanordningar) är i gott
skick och se till att fallhöjden är tillräcklig.
4. Om en selen inte är i gott skick eller om den har stoppat ett
fall, måste hela utrustningen granskas av Tractel SAS eller
av en behörig person som skriftligen ska tillåta att systemet
används igen. Det är rekommenderat att göra en visuell
kontroll före varje användning.
5. Ändringar av eller tillsatser till utrustningen får bara
göras med Tractel SAS. skriftliga förhandsmedgivande.
Utrustningen skall transporteras och förvaras i sin
originalförpackning.
6. Selar som inte har kontrollerats under de senaste
12 månaderna får inte användas. De ska förstöras eller
kontrolleras av en kompetent person som skriftligen intygar
att de får användas. Om de har använts för att stoppa ett fall
ska de förstöras.
7. Utrustningen lämpar sig för användning på en utomhusar-
betsplats och inom ett temperaturintervall mellan -35°C och
+60°C. Undvik kontakt med vassa kanter, skrovliga ytor och
SE
kemiska produkter.
8. Observera: Följ gällande arbetslagstiftning om ni ansvarar för
att ge denna utrustning till en anställd eller likställd person.
9. Användaren måste vara i god fysisk och psykisk form när
utrustningen används. Om detta är tveksamt ska han eller
hon konsultera en vanlig läkare eller företagsläkaren. Får ej
användas av gravida kvinnor.
10. Utrustningen får inte användas utöver de gränser som anges
anvisningen eller i en annan situation än den för vilken den
har framtagits. Jfr. Funktioner och beskrivning.
11. Det är rekommenderat att selen tilldelas en användare
personligen, framför allt om användaren är en anställd.
12. Före användning av ett fallskyddssystem EN 363 skall
användarna säkerställa att alla beståndsdelar är i gott skick:
säkerhetssystem och låsning. Vid installationen får inga
skador förekomma på säkerhetsfunktionerna.
13. För användarnas säkerhet måste kopplingsanordningen eller
förankringspunkten placeras rätt och fallrisk och höjd bör
under arbetet minskas till ett minimum.
14. I ett fallskyddssystem är det mycket viktigt att vid varje
användningstillfälle kontrollera att det i den i fria höjden
under användaren på arbetsplatsen varken finns risk för
sammanstötning med marken eller med hinder i fallets bana.
Figur 4c, sida 50.
15. Selen måste skötas och förvaras enligt anvisningarna i denna
bruksanvisning. Om skötsel- och förvarings anvisningarna inte
följs kan detta kraftigt minska selens livslängd.
h1 ska ligga mellan 0 m och 1,5 m.
h2 ska vara lika med minst 1 m.
t är den lägsta fallhöjden under användarens fötter.
36
Den varierar enligt vilken typ av fallskyddsutrustning som är
kopplad till selen:
• För ett fallstopp™, t = minst 3 m.
• För en fallbroms™, t = minst 4 m.
• För en lina med falldämpare, t = minst 6 m.
• För ett fallstopp™, t = minst 2 m.
• För ett glidlås™ (EN 353-1), t = minst 2 m.
• För ett glidlås™ (EN 353-2), t = minst 4 m.
16. Om produkten säljs igen till ett annat land än det ursprungliga
destinationslandet måste återförsäljaren, för att trygga
användarens säkerhet, tillhandahålla: en bruksanvisning,
anvisningar för underhåll och periodiska inspektioner samt
reparationsanvisningar på språket i det land produkten ska
användas.
SÄRSKILDA TILLÄMPNINGAR
Kontakta Tractel-nätverket för alla särskilda tillämpningar.
Användningsförhållanden
Kontroll före första användning
• Visuell granskning av selens, remmarnas, sömmarnas och
spännenas skick. Remmen och sömmarnas trådar får inte ha
märken av nötning, fransning, brännskador eller sprickor.
Justeringsdelar och spännen får inte ha märken av korrosion,
deformering och ska fungera på rätt sätt. Om detta är tveksamt
ska användningen av produkten genast upphöra.
• Kontrollera den tillhörande utrustningens skick: säkerhetsselar
och kopplingsanordningar.
• Kontrollera fallskyddssystemet i sin helhet.
Funktion och beskrivning
HT / ET-selarna är till för att skapa en förankringspunkt på
användaren för att kunna utrusta honom eller henne med ett
fallskyddssystem som ska skydda mot fall vid höjdarbete. En
säkerhetssele är det enda fallskyddet för användare som får ingå
i ett fallskyddssystem.
Användningssättet beror på typ av sele:
• Sele med punkt på ryggen: fallskydd vid höjdarbete,
• Sele med punkt på bröstet: samma som med punkt på ryggen
+ kvarhållning vid arbetsplatsen, säkerhet på stege ...
• Sele med punkt på bältet: fallskydd beroende på typ och
tillgängliga förankringspunkter, punkt på bältet för stöd vid
arbetsplatsen. I ett skyddssystem för stöd vid arbetsplatsen
måste linan hållas sträckt och den fria förflyttningen begränsas
till högst 0,6 m,
• HT R-selarna liknar HT-selarna men de är utrustade med en extra
räddningslina som är fastsydd på axelbanden. Med hjälp av linan
kan räddaren evakuera användaren under goda förhållanden.
Selarna är försedda med en etikett i närheten av räddningslinans
fästtärning, som endast får användas vid räddning.
• Ladytrac™-selarna är framför allt avsedda för kvinnor. De har
utformats särskilt och patenterats i syfte att vara anpassade för
en kvinnlig kroppsform. Dessa selar är utrustade med en jacka
vilket gör att de är lätta att ta på sig.
VARNING
Varken bältets laterala förankringspunkter (som är till för att ge
användaren stöd vid arbetsplatsen (EN 358) i kombination med
en stödlina (EN 358)) eller räddningslinans fästpunkt (EN 1497)
(endast för evakuering) får användas som säkerhetspunkter.
Figur 4, sida 50.
Selar får inte användas på andra användningsområden än vid
höjdarbete. Det är förbjudet att använda selarna inom ramen för
en fritids- eller idrottsverksamhet.
Delar
Figur 2, sida 4 : Sele - EN 361 - EN 358 - EN 1497
a. Axelband i PES.