Explication Des Symboles; Caractéristiques Techniques; Utilisation Conforme - Roller King 1 1/4 Notice D'utilisation

fra
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION
Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
1. Caractéristiques techniques

Utilisation conforme

AVERTISSEMENT
Les filières électroportatives ROLLER'S King 1¼ et ROLLER'S King 2 et les têtes de filetage à changement rapide ROLLER'S Central, ROLLER'S Rola Automatik et
ROLLER'S Rola H sont prévues pour la réalisation de filetages de tubes à gauche et à droite et de filetages de boulons à droite.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
ROLLER'S King 1¼ Set C
ROLLER'S King 1¼ Set A / C
ROLLER'S King 1¼ Set M 20-25-32-40 (M × 1,5)
ROLLER'S King 2 Set C R ½" – 1¼"
ROLLER'S King 2 Set C R ½" – 2"
ROLLER'S King 2 Set A / C
ROLLER'S King 2 Set M 20-25-32-40-50 (M × 1,5)
1.2. Codes
Machine d'entraînement
Adaptateur pour têtes de filetage jusqu'à 1¼" / 40 mm
Dispositif d'appui – contre-support
ROLLER'S support double
1.3. Plage d'utilisation des têtes de filetage à changement rapide
Ø de filetage
ROLLER'S Central
ROLLER'S Rola Automatik (fig. 5)
ROLLER'S Rola H
Types de filetage
Longueur de filetage
Réalisation de nipples
1.4. Vitesse de rotation du logement de la tête de filetage (2)
Réglage progressif de la vitesse de rotation
1.5. Caractéristiques électriques
Puissance absorbée
Courant nominal
Fusible (réseau)
Fonctionnement intermittent
Puissance absorbée
Courant nominal
Fusible (réseau)
Fonctionnement intermittent
Protection isolante selon VDE 0740 double isolation ou publications CEE 20. Le courant nominal peut s'accroître temporairement d'environ 50 % sans influencer le
fonctionnement de l'appareil. Les filières électroportatives ROLLER'S King 1¼ et ROLLER'S King 2 sont équipées d'un disjoncteur de surcharge. Le moteur s'arrête
en cas de surcharge permanente. Après un bref temps d'arrêt, appuyer sur le disjoncteur de surcharge (bouton vert) (10) situé sur la poignée du moteur (11). Voir
également 5. Défauts.
1.6. Dimensions
Appareil
Contre-support
1.7. Poids
Appareil
Contre-support
1.8. Bruit
Valeur d'émission acoustique au poste de travail
1.9. Vibrations
Valeur effective pondérée de l'accélération
Machine d'entraînement, contre-support, têtes de filetage à changement rapide ROLLER'S Central R ½", ¾",
1", 1¼", coffret métallique, notice d'utilisation.
Machine d'entraînement, contre-support, têtes de filetage à changement rapide ROLLER'S Rola Automatik
R ½", ¾", ROLLER'S Central 1", 1¼", coffret métallique, notice d'utilisation.
Machine d'entraînement, contre-support, têtes de filetage à changement rapide ROLLER'S Central M 20,
M 25, M 32, M 40 (M × 1,5), coffret métallique, notice d'utilisation.
Machine d'entraînement, contre-support, adaptateur pour têtes de filetage jusqu'à 1¼", têtes de filetage à
changement rapide ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼", coffret métallique, notice d'utilisation.
Machine d'entraînement, contre-support, adaptateur pour têtes de filetage jusqu'à 1¼", têtes de filetage à
changement rapide ROLLER'S Central R ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", coffret métallique, notice d'utilisation.
Machine d'entraînement, contre-support, adaptateur pour têtes de filetage jusqu'à 1¼", têtes de filetage à
changement rapide ROLLER'S Rola Automatik ½", ¾", 1", ROLLER'S Central R 1¼", 1½", 2", coffret
métallique, notice d'utilisation.
Machine d'entraînement, contre-support, adaptateur pour têtes de filetage jusqu'à 1¼" / 40 mm, têtes de
filetage à changement rapide ROLLER'S Central M 20, M 25, M 32, M 40, M 50 (M × 1,5), coffret métallique,
notice d'utilisation.
ROLLER'S King 1¼ ROLLER'S King 2
847309 850309
479821
847310 850310
543100 543100
⅛ –1¼", 10 – 40 mm R ⅛ – 2", 16 – 50 mm
R ⅜ –1¼" R ⅜ – 2"
10 – 30 mm 10 – 39 mm
Filetages de tubes ISO 7-1 (DIN 2999) coniques 1:16 (BSPT), filetages à gauche et à droite.
Filetages de tubes NPT coniques 1:16, filetages à droite.
Autres types de filetage sur demande (G, M × 1,5 (CEI), Pg, M, entre autres)
Longueur de filetage normalisé. Les têtes de filetage à changement rapide ROLLER'S Rola Automatik
s'ouvrent automatiquement à la longueur de filetage normalisé prescrite.
Avec porte-nipples ROLLER'S Nipparo R ⅜ –1¼" ou ⅜ – 2" pour filetages à gauche et à droite (fig. 3).
ROLLER'S King 1¼
35 – 27 min‫¹־‬ 30 – 20 min‫¹־‬
230 V, 50 – 60 Hz 230 V, 50 – 60 Hz
1200 W 1200 W
6 A 6 A
10 A (B) 10 A (B)
S3 20% 2/10 min S3 20% 2/10 min
110 V, 50 – 60 Hz 110 V, 50 – 60 Hz
1200 W 1200 W
12 A 12 A
20 A 20 A
S3 20% 2/10 min S3 20% 2/10 min
480×75×165 mm 492×78×196 mm
260×70×150 mm 415×105×175 mm
4,50 kg 5,70 kg
1,10 kg 2,35 kg
83 dB (A) 83 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Outil électrique répondant aux exigences de la classe de protection II
Éliminer dans le respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
ROLLER'S King 2
fra
13