Table des Matières
Publicité
Microfoon
Microphone
Mikrofon
Microphone
Instellen en opvragen
afstands-code
Instellen en opvragen
aantal ringsignalen
Handset oproepen
Aanmelden handsets
Inspreken en afspe-
len meldtekst
Inspreken en afspe-
len memo bericht
In/uitschakelen
antwoordfunctie
Wis-toets
Instellen van
afspeelvolume
Vorige boodschap
Attentietonen aan/uit
Afspelen
Stop
Volgende boodschap
Monitor aan/uit
OVERZICHT BASIS
APERCU BASE
ÜBERBLIC BASISTEIL
OVERVIEW BASE UNIT
Changer et contrôler
code à distance
Changer et contrôler
signes sonnerie
Recherche combiné
Brancher combiné
Enregistrer et jouer
votre texte d'annonce
Enregistrer et jouer
message memo
Marche/arret fonction
repondeur
Touche 'effacer'
Réglez le volume
Message précédent
ton d'attention on/off
Jouer
Stop
Message suivant
Ecouter marche/arret
2b
Luidspreker
Haute parleur
Lautsprecher
Loudspeaker
Display beantwoorder
Ecran répondeur
Display beantworter
Display answering machine
Andern und kontrolie-
ren Fernabfragecode
Andern und kontrolie-
ren klingelsignalen
Mobilteil suchen
Anmelden Mobilteil
Ansagetexte aufzeich-
nen und abspielen
Aufzeichnen und
abspielen memo
Anruffunktion
ein/ausschalten
Lösch-Taste
Lautstärke einstellen
Vorherige Nachricht
Hinweissignal ein/aus
Abspielen
Stop
Nächste Nachricht
Mithören ein/aus
Set and check remote-
code
Set and check number
of rings
Handset page button
Register new handsets
Record and play
outgoing text
Record and play
memo-message
Set answer on/off
Delete button
Volume buttons
Previous message
Attention tone on/off
Play back
Stop
Next message
Monitor on/off
Publicité
Table des Matières
