Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Profoon TX-650
Sommaire des Matières pour Profoon TX-650
- Page 1 MODE D’EMPLOI TX-650...
-
Page 2: Apercu Telephone
1 APERCU TELEPHONE touche d’institution heure pr/c touche de programmation et de correction pour feuilleter les mémoires et les institutions pour ouvrir la mémoire annuaire pour confi rmer une institution mute désactiver le microphone (état d’attente) petite lampe ‘en indication nouvel appel (seule- usage’... -
Page 3: Installation
2 INSTALLATION 2.1 PILES : Faites attention que le téléphone a été débranché du réseau téléphonique pendant l’installation et le remplacement des piles. Afi n de pouvoir téléphone en cas d’une interruption du réseau, il vous est avisé de placer 4 piles en bas du téléphone. Reprenez le couvercle et mettez les 4 piles (format AA penlite, 1,5 V) comme indiqué... -
Page 4: Telephoner
3 TELEPHONER 3.1 CORNET OU FONCTION HAUT-PARLEUR : Vous pouvez faire un appel via le cornet ou mains-libres via l’haut-par- leur et le microphone incorporé. reprenez le cornet pour faire un appel via le cornet appuyez sur la touche haut-parleur pour faire l’appel via l’haut-parleur et le microphone in- corporé... -
Page 5: Recevoir Un Appel
3.3 RECEVOIR UN APPEL : Un appel reçu est annoncé par la sonnerie ; le numéro et/ou le nom de l’abonné seront également affi ché sur l’écran (*). instituez le volume de sonnerie désiré en bas du téléphone avec l’interrupteur HI LO reprenez le cornet ou activez la fonction haut- parleur pour prendre l’appel * : voyez paragraphe 6 concernant l’affi... -
Page 6: Prendre Un Appel Alternant (Flash)
Choisir normal reprenez le cornet ou activez la fonction haut-parleur insérez le numéro via le clavier ; ce numéro est choisi directement Pause de choix appuyez pendant l’insertion du numéro de téléphone sur la touche rd./p pour insérer une pause de choix Répétition numéro reprenez le cornet ou activez la fonction haut-parleur... -
Page 7: Mute
3.7 MUTE : (état d’attente) appuyez pendant l’appel sur la touche mute pour désactiver le microphone, l’écran affi - che [SECRET] appuyez encore une fois sur la touche mute pour réactiver le microphone pendant l’état d’attente, vous entendez toujours votre interlocuteur, mais il ne vous entend plus cette fonction peut également être activée pendant un appel mains-libres... -
Page 8: Les 10 Derniers Numeros Choisis
LES 10 DERNIERS NUMEROS CHOISIS 4.1 CONSULTER : laissez le cornet sur le téléphone et appuyez la touche rd/p, le dernier numéro choisi est affi ché sur l’écran utilisez les touches pour rechercher le numéro 4.2 SELECTIONNER : recherchez le numéro et reprenez le cornet ou activez la fonction haut-parleur, le numéro sera choisi après quelques secondes 4.3 AJOUTER A LA MEMOIRE ANNUAIRE :... -
Page 9: Memoire
5 MEMOIRE 5.1 INTRODUCTION : Le TX-650 a une capacité de mémoire pour 70 numéros avec noms. Cette mémoire annuaire est également branchée à l’Affi chageNuméro ; si vous recevez un appel d’un correspondant dont lequel le numéro est programmé dans la mémoire annuaire, le nom correspondant avec le numéro sera affi... - Page 10 choisir appuyez sur un des 8 touches mémoire di- rectes appuyez la touche mem, suivi d’un des 10 touches du clavier le numéro est affi ché sur l’écran reprenez le cornet ou activez la fonction haut-parleur, le numéro sera choisi après quelques secondes il vous est également possible de d’abord prendre le cornet ou d’activer la fonction haut-parleur et de demander le numéro de mé-...
-
Page 11: Memoire Annuaire
5.3 MEMOIRE ANNUAIRE : ajouter appuyez 2 fois brièvement sur la touche pr/c, l’écran affi che [REPERTOIRE], et appuyez sur la touche ok sélectionnez l’option [AJOUTER] et appuyez sur la touche ok insérez le numéro via le clavier et appuyez sur la touche pour confi... - Page 12 choisir appuyez 2 fois brièvement sur la touche pr/c, l’écran affi che [REPERTOIRE] appuyez 2x sur la touche ok utilisez les touches pour rechercher la combinaison nom/numéro désirée reprenez le cornet ou branchez la fonction haut-parleur, le numéro sera choisi après quelques secondes il est bien possible d’appuyez sur une des touches du clavier pour al- ler vers un nom spécifi...
-
Page 13: Affichagenumero
6 AFFICHAGENUMERO 6.1 INTRODUCTION : Le numéro de chaque correspondant sera affi ché sur l’écran du TX-650. Si le réseau support ceci ou quand ce numéro est enregistré avec le nom correspondant dans la mémoire annuaire du téléphone, le nom sera affi... -
Page 14: Rappeler
6.4 RAPPELER : laissez le cornet raccroché et recherchez l’appel désiré prenez le cornet ou activez la fonction haut-parleur, le numéro sera choisi après quelques secondes 6.5 EFFACER : par appel laissez le cornet raccroché et recherchez l’appel désiré appuyez sur la touche pr/c , l’écran affi che [EFFACER ?] appuyez de nouveau sur la touche pr/c pour confi... -
Page 15: Copier Dans Memoire Annuaire
6.6 COPIER DANS MEMOIRE ANNUAIRE : laissez le cornet raccroché et recherchez l’appel désiré appuyez sur la touche pendant 5 secondes jusqu’à le curseur clignotera à gauche 5 sec. insérez le nom comme décrit à la paragrap- he 8 (si le réseau ajoute déjà un nom, il vous est possible de appuyez sur la touche directement pour utiliser ce nom) appuyez sur la touche... - Page 16 Pendant lire 1. après ‘CALL#’ le numéro d’ordre de l’appel est affi ché 2. ‘NEW’ vous indique que le numéro sur l’écran est nouveau (pas encore lu) 3. ‘REPEAT’ vous indique que ce numéro a appelé plusieurs fois (afi n d’économiser d’espace mémoire, seulement le heure et la date du dernier appel seront gardées) 4.
-
Page 17: Institutions
7 INSTITUTIONS ATTENTION : il est nécessaire que, pendant l’institution des différen- tes fonctions, le téléphone ait été branché au réseau téléphonique ET l’adaptateur ait été branché ou les piles ont été mises. 7.1 L’HEURE ET LA DATE : En état de pause, l’écran affi che l’heure et la date et en recevant un appel l’heure et la date seront enregistrées. -
Page 18: Format Notation De L'heure
7.2 FORMAT NOTATION DE L’HEURE : Il vous est possible de choisir entre une notation de l’heure en 12 heures ou en 24 heures. appuyez 2 fois brièvement sur la touche pr/c, l’écran affi che [REPERTOIRE] sélectionnez l’option [FORMAT HEURE] et appuyez sur la touche ok utilisez les touches pour alterner... -
Page 19: Langue De L'ecran
7.4 LANGUE DE L’ECRAN : Les différentes notations peuvent être affi chées sur l’écran en plu- sieurs langues. Vous pouvez choisir la langue désirée comme suite : appuyez 2 fois brièvement sur la touche pr/c, l’écran vous montre [REPERTOIRE] sélectionnez l’option [REGLAGE LANGAGE] et appuyez sur la touche ok utilisez les touches pour sélectionner... -
Page 20: Temps D'interruption Flash
7.7 TEMPS D’INTERRUPTION FLASH : Le temps d’interruption de la fonction FLASH comme décrite dans le paragraphe 5.7 peut être mis sur 100, 120, 300 ou 600 ms (millisecon- des). Cela se fait comme suite : appuyez 2 fois brièvement sur la touche pr/c, l’écran affi... -
Page 21: L'insertion De Noms
8 L’INSERTION DE NOMS Ajouter un nom à un numéro de téléphone se fait par les touches 0-9 du clavier. Les caractères suivants peuvent être utilisés : touche caractères correspondants après avoir poussé …x fois “ ‘ Å Ä Æ Ö... -
Page 22: Indication Voicemail
9 INDICATION VOICEMAIL si vous avez reçu un message VoiceMail, ceci vous sera annoncé par le brève éclairci du texte [MSG EN ATTENTE] et l’éclairci constamment du mot [MSG] (message) sur l’écran après avoir écouté ce message, le réseau s’occupera de la disparition du message de l’écran. -
Page 23: Installation
10.2 INSTALLATION : • Branchez le cordon téléphonique ou l’adaptateur seulement au téléphone quand l’adaptateur a été repris de la prise électrique et la fi che téléphonique de la boite de contact téléphonique. • N’installez pas le téléphone pendant un orage. •... -
Page 24: Emplacement
Attention: les mémoires derniers numéros et Affi chageNuméros seront effaces. La mémoire annuaire restera gardée Si l’interruption n’a pas été résolue, contactez le service après-vente de PROFOON au le numéro +32 (0) 3 238 5666 ou le fournisseur de ce téléphone. -
Page 25: Environnement
à votre fournisseur ou à votre dépôt local des déchets chimiques 11. DECLARATION DE CONFORMITE : Cet appareil répond aux conditions et équipements essentiels décrits dans les directives européennes 1999/5/EC. La déclaration de conformité est disponible sur le site WWW.PROFOON.COM... -
Page 26: Table Des Matières
12 TABLE DES MATIERES APERCU TELEPHONE ............2 INSTALLATION : PILES ................... 3 CORDON SPIRALE, CORDON TELEPHONE ET ADAPTATEUR 3 STANDARD BUREAU / MONTAGE AU MUR ...... 3 TELEPHONER : CORNET OU FONCTION HAUT-PARLEUR ....... 4 VOLUME DE RECEPTION ..........4 RECEVOIR UN APPEL ............ - Page 27 EFFACER ................14 COPIER DANS MEMOIRE ANNUAIRE ......15 ANNONCES SUR L’ECRAN ..........15 INSTITUTIONS L’HEURE ET LA DATE ............17 FORMAT NOTATION DE L’HEURE ........18 FORMAT NOTATION DE LA DATE ........18 LANGUE DE L’ECRAN ............19 CONTRASTE ..............19 VOLUME SONNERIE ............
-
Page 28: Bon De Garantie
13 BON DE GARANTIE Vous avez une garantie de 24 MOIS après la date d’achat sur le PROFOON TX-650. Pendant cette période, nous vous assurons une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou de matériaux. Cela au jugement de l’importateur.