Table des Matières
Publicité
Antwoordfunctie
in/uitschakelen
Marche/arret fonction
repondeur
Anrufbeantworter
ein/ausschalten
Set to answer-on /
answer-off
Attentietoon
Ton d'attention
Hinweissignal
Atention tone
Indien u deze functie heeft ingeschakeld, dan klinkt er elke minuut een beep-
toon als er een nieuwe boodschap of memo-bericht is opgenomen; zodra u dit
bericht heeft beluisterd, stopt deze toon (een nieuwe boodschap wordt ook ken-
baar gemaakt door het knipperen van het display).
Le répondeur vous offre la possibilité de faire résonner un bib chaque minute
quand un nouveau message (ou Memo) a été enregistré; dés que vous avez
écouté les nouveaux messages, le ton attention s'arrêtera.
Sobald eine neue Nachricht oder ein Memo aufgezeichnet wurde, hören Sie
jede Minute einen Signalton.
As soon as an incoming message or a memo has been recorded, an acoustic
signal is issued once a minute to indicate this; once you have played the new
message, this tone stops.
26
ingeschakeld
active
eingeschaltet
activated
uitgeschakeld
dèsactive
ausgeschaltet
deactivated
ingeschakeld
active
eingeschaltet
activated
uitgeschakeld
dèsactive
ausgeschaltet
deactivated
Publicité
Table des Matières
