Table des Matières
Publicité
MEMO bericht
Message MEMO
Memo
MEMO message
opnemen
enregistrer
aufzeichnen
record
U kunt één MEMO-bericht opnemen. Wilt u een 2e memo-bericht opnemen, dan
dient u eerst het oude memo-bericht te wissen.
Il faut d'abord écouter et effacer le vieux Memo avant qu'il sera possible
d'enregistrer un nouveau Memo.
Sie können kein zweites Memo aufzeichnen, bevor Sie das alte Memo gelöscht
haben.
Only one memo can be recorded at a specific time. A second memo cannot be
recorded before deleting the old one.
afspelen
jouer
abhören
play back
wissen
effacer
löschen
delete
2 sec
(2 min. max.)
indrukken tijdens het afspelen van het memo bericht
appuyez pendant que vous écoutez le memo
während des Memos drücken
press during the memo playback
30
beëindig de opname
terminez enregistrer
Aufnahme beenden
end the recording
knippert
clignote
blinkt
flashes
Publicité
Table des Matières
