Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
TX-255

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Profoon TX-255

  • Page 1 MODE D’EMPLOI TX-255...
  • Page 2: Apercu Du Telephone

    APERCU DU TELEPHONE Touches de mémoire directes Touche de fonction FLASH Touche de mémoire pour les mémoires à 2 touches Touche de programma- tion / correction Microphone désactivé Mémoire annuaire Touche OK Clavier Touches institution fonction Pause / mémoire dernier numéro Touches d’institution du volume Clignote en cas de nouveaux...
  • Page 3: Apercu De L'ecran

    APERCU DE L’ECRAN 17:40 23/10 : MSG : l’heure et la vous avez NEW 03 : date actuelle un message 3 messages non lus VoiceMail, voyez dans la mémoire à la page 19 Affi chageNuméro S’éclairci quand le téléphone est utilisé TOTAL 19 : DIM : ils se trouvent 19 appels dans...
  • Page 4: Telephoner

    TELEPHONER APPELS ENTRANTS : Volume sonnerie : Hi Lo le volume de la sonnerie est à instituer avec l’interrupteur Hi-Lo à l’arrière du téléphone Répondre à l’appel : Cornet : décrochez le cornet pour faire la conver- sation avec le cornet Mains-libres : appuyez sur la touche haut-parleur pour faire l’appel mains-libres...
  • Page 5: Appels Sortants

    APPELS SORTANTS : Choisir un numéro : Cornet : décrochez le cornet insérez le numéro de téléphone Mains-libres : appuyez sur la touche haut-parleur insérez le numéro de téléphone Choisir en bloc Utilisez la touche insérez le numéro pour corriger une erreur de téléphone décrochez le téléphone ou appuyez sur...
  • Page 6: Répétition Du Numéro

    Répétition du numéro : Dernier numéro choisi : décrochez le cornet ou appuyez sur la touche haut-parleur appuyez sur la touche , le dernier numéro choisi est choisi de nouveau 10 derniers numéros : appuyez sur la touche , le dernier numéro choisi est affi...
  • Page 7: Fonctions Pendant La Conversation

    FONCTIONS PENDANT LA CONVERSATION : Volume de réception : Cornet : appuyez pendant la conversation avec le cornet sur les touches +/- pour augmenter ou baisser le volume du cornet (4 étapes) Mains libres : appuyez pendant la conversation à mains- libres sur les touches +/- pour augmenter ou baisser le volume (4 étapes) Changer entre cornet/mains-libres :...
  • Page 8: Timer

    Muet : appuyez sur la touche pour désactiver le microphone, appuyez de nouveau sur la touche pour activer le microphone Durée de la conversation : la durée de la conversation est affi chée sur l’écran du téléphone, l’affi chage disparaîtra de l’écran dès que vous interrompez la connexion Passer un appel/ fonction R : utilisez la touche...
  • Page 9: Casque D'ecoute

    CASQUE D’ECOUTE : vous pouvez activer la fonction casque d’écoute en appuyant sur la touche haut- parleur. Dans ce manuel d’utilisation, cette fonction est nommée ‘mains-libres’ branchement casque d’écoute...
  • Page 10: Memoires

    MEMOIRES EN GENERAL : La capacité de mémoire du TX-255 est divisée comme suite : 3 mémoires directes : seulement pour les numéros de téléphone. ces mémoires peuvent être choisies en appuyant sur une seule touche. 10 mémoires de 2 touches : seulement pour les numéros de téléphone.
  • Page 11: Memoires Directes

    MEMOIRES DIRECTES : programmer : 2 sec. appuyez et tenez la touche pendant 2 secondes jusqu’à l’écran affi che ‘ ’ insérez le numéro de téléphone appuyez sur la touche de mémoire directe désirée le numéro est enregistré Choisir : décrochez le téléphone ou appuyez sur la touche haut-parleur appuyez sur la touche de mémoire directe...
  • Page 12: Memoires 2 Touches

    MEMOIRES 2 TOUCHES : Programmer : tenez la touche jusqu’après 2 secon- 2 sec. des l’écran affi che ‘ ’ insérez le numéro via le clavier appuyez sur la touche et après sur une des 10 touches numériques du clavier sous laquelle vous voulez enregistrer le numéro le numéro est enregistré...
  • Page 13: Memoire Annuaire

    MEMOIRE ANNUAIRE : Programmer : poussez 2 x dans 1 sec sur l’écran : [PHONEBOOK] sur l’écran : [REVIEW] sur l’écran : [ADD] Trait clignotant sur l’écran : [ Insérez le numéro de La touche vous téléphone via le clavier permettra de corriger une faute (20 chiffres max)
  • Page 14: Choisir

    Choisir : la dernière mémoire est affi chée sur l’écran cherchez la mémoire désirée insérez via le clavier la première lettre du nom recherché ou recherchez si désiré avec les touches < et > décrochez le cornet ou appuyez sur la touche haut-parleur, le numéro sera choisi après quelques secondes Effacer :...
  • Page 15: Ajouter Un Nom

    Ajouter un nom : Ajouter un nom se fait à l’aide des touches 1-9 et 0 du clavier. Les caractères suivants peuvent être utilisés : Appuyez touche “ ‘ Å Ä Æ Ö Ø Ñ Ü &...
  • Page 16: Affichagenumero

    En consultant la mémoire, l’abonné peut être résonné directement. Le TX-255 est équipé pour le système DTMF, offert par le KPN hollandais et pour le système FSK, offert par les PTT belges et les réseaux de câbles hollandais et belges, bien entendu qu’ils offrent de la téléphonie.
  • Page 17: Affichage Sur L'ecran

    AFFICHAGE SUR L’ECRAN : CALL 08 : numéro NEW : vous n’avez pas d’ordre de cet appel encore consulté cet appe dans la mémoire L’heure et la date de l’appel REPEAT : Nom de l’abonné cet abonné vous a téléphoné plusieurs (si envoyé...
  • Page 18: Appels Recus

    APPELS RECUS : Lire la mémoire/ feuilleter la mémoire : appuyez sur la touche < ou >, le dernier appel reçu est affi ché sur l’écran feuilletez la mémoire Rappeler : décrochez le cornet ou appuyez sur la touche haut-parleur, le numéro concerné sera choisi après quelques secondes Effacer certains appels : recherchez l’appel à...
  • Page 19: Annonce Phonemail

    ANNONCE PHONEMAIL : (seulement pour les systèmes FSK) si vous recevez un message PhoneMail, ‘MSG’ sera affi ché sur l’écran le réseau fera éteindre ce message sur l’écran REMARQUES : L’heure et la date : Si vous êtes branché sur une centrale qui passe les signaux Affi...
  • Page 20: Institutions

    INSTITUTIONS CONTRASTE DE L’ECRAN : poussez 2 x dans 1 sec affi chage écran : [PHONEBOOK] affi chage écran : [LCD CONTRAST] affi chage écran : [FORT CONTRASTE] ou [FAIBLE CONTRASTE] instituez le contraste institution du contraste est enregistré LANGUE DE L’ECRAN : poussez 2 x dans 1 sec affi...
  • Page 21: L'heure Et La Date

    L’HEURE ET LA DATE : Instituer l’heure et la date : poussez 2 x dans 1 sec affi chage écran : [PHONEBOOK] affi chage écran : [SET TIME] la notation des heures clignote instituez les heures répétez cette instruction pour : - les dizaines de minutes - les minutes - le mois...
  • Page 22: Format Affi Chage De L'heure

    Format affi chage de l’heure : poussez 2 x dans 1 sec affi chage écran : [PHONEBOOK] affi chage écran : [HOUR FORMAT] affi chage écran : [12 HOUR] [24 HOUR] Exemple : sélectionnez Affi chage 12 heures : 4 :45pm l’affi...
  • Page 23: Flash

    FLASH: * poussez 2 x dans 1 sec affi chage écran : [PHONEBOOK] affi chage écran : [SET FLASH] affi chage écran : [FLASH xxx MS] xxx = 100, 120, 300 ou 600 sélectionnez le temps d’interruption FLASH désiré ** enregistrez l’institution retourner à...
  • Page 24: Installation

    INSTALLATION Branchement fi che Branchement téléphonique fi l à boucles Branchement casque d’écoute Branchement adaptateur ADAPTATEUR : L’adaptateur fournit au téléphone la tension pour l’écran et pour la fonction haut-parleur. Branchez l’adaptateur sur le branchement DC7.5V, à l’arrière du téléphone CORNET : 1.
  • Page 25: Casque D'ecoute

    CASQUE D’ECOUTE : Le casque d’écoute peut être branché à l’arrière dans le branchement ‘HEADSET’. MONTAGE AU MUR : 1. faites 2 trous avec une distance de 8,3 cm et mettez les bouchons et les vises ; la tête des vises doit sortir 5 millimètre 2.
  • Page 26: Avertissements Et Conseils

    AVERTISSEMENTS ET CONSEILS D’UTILISATION EN GENERAL : • Lisez bien ce manuel d’utilisation et suivez toutes les instructions • Pendant le nettoyage de votre téléphone, il est nécessaire de débrancher votre téléphone de la prise téléphonique et l’adaptateur de la prise électrique. •...
  • Page 27: Montage

    * Ne touchez pas les fi ls non isolés du téléphone ou de l’adaptateur à moins que ils soient débranchés du réseau téléphonique ou de l’adaptateur. MONTAGE : * Le téléphone est alimenté par un adaptateur. Il faut donc qu’il se trouve près d’une prise de 230 Volt. * De préférence, ne placez pas l’appareil sur des surfaces en cellulose, les pieds en caoutchouc pourraient y laisser des traces.
  • Page 28: Environnement

    ENVIRONNEMENT : • L’emballage de ce téléphone peut être remis avec le vieux papier. Nous vous conseillons pourtant de le garder alors qu’en cas de transport, le téléphone peut être emballer de manière adéquate. • Quand vous vous débarrassez du téléphone, donnez-lui à...
  • Page 29: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La déclaration de conformité est disponible sur le site internet : WWW.PROFOON.COM DÉCLARATION DE LA COMPATIBILITÉ DU RÉSEAU Ce téléphone est conçu pour l’utilisation sur les’’ réseaux de téléphonie publiques’’ des sociétés de téléphonie et de câbles dans tous les pays de l’Union européenne.
  • Page 30: Table Des Matières

    INDEX page: APERCU DU TELEPHONE ................2 APERCU DE L’ECRAN ..................3 TELEPHONER : APPELS ENTRANTS : Volume sonnerie .................. 4 Répondre à l’appel ................4 Interrompre ..................4 APPELS SORTANTS : Choisir un numéro ................5 Répétition du numéro ................6 FONCTIONS PENDANT LA CONVERSATION : Volume de réception ................
  • Page 31 APPELS RECUS : Lire la mémoire/ feuilleter la mémoire ............. 18 Rappeler ....................18 Effacer certains appels ................18 Effacer tous les appels ................18 ANNONCE PHONEMAIL ................19 REMARQUES : L’heure et la date ..................19 Abonné inconnu..................19 INSTITUTIONS : CONTRASTE DE L’ECRAN ................
  • Page 32: Bon De Garantie

    Ville: bon d’achat Sur le PROFOON TX-255, vous avez une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat. Nous vous garantissons tout au long de cette période une réparation sans frais des pannes causées par des défauts de fabrication ou de matériel.
  • Page 34: Memoire Dernier Numero

    MANUEL ABREGE MEMOIRES : Mémoires directes : Numéro est choisi directement Mémoires 2 touches : Numéro est affi ché sur l’écran Numéro est choisi Annuaire : Dernier nom programmé sur l’écran Insérez première lettre du nom Continuez à chercher éventuellement Le numéro est choisi MEMOIRE DERNIER NUMERO : AFFICHAGENUMERO :...
  • Page 35 INTRODUCTION Le TX-255 est un téléphone à écran avec la fonction mains- libres, mémoires de choix et Affi chageNuméro. La fonction mains-libres normale vous permet d’avoir une conversation avec plusieurs personnes en même temps ou vos partenaires (d’affaires) peuvent écouter.

Table des Matières