Afstandscode wijzigen
Changer code à distance
Fernabfragecode ändern
Change remote code
(5 4 7 = example old code)
(8 9 1 = example new code)
(2 sec)
35
35
eerste cijfer van de
huidige code knippert
premier chiffre du
code actuel clignote
erste Ziffer von dem
jetzigen Code blinkt
first digit of the present
remote code flashes
wijzig het eerste cijfer
changez le premier chiffre
ändere die erste Ziffer
change the first digit
tweede cijfer knippert
deuxième chiffre clignote
zweite Ziffer blinkt
second digit flashes
wijzig het tweede cijfer
changez le deuxième chiffre
ändere die zweite Ziffer
change the second digit
derde cijfer knippert
troisième chiffre clignote
dritte Ziffer blinkt
third digit flashes
wijzig het derde cijfer
changez le troisième chiffre
ändere die dritte Ziffer
change the third digit
afstandscode wordt eenmaal
weergegeven en opgeslagen
le code à distance est affi ché
une fois et gardé dans la
mémoire
Fernabfragecode wird einmal
angezeigt und gespeichert
remote code is displayed
once and stored