Table des Matières
Publicité
Afspelen
ouer
J
Abspielen
Play back
Eerst worden alle nieuwe boodschappen afgespeeld; nadat alle boodschappen
zijn afgespeeld, nogmaals op toets
spelen.
S'il y a de nouveaux messages, ceux-ci seront joués d'abord. Le jouer sera
terminé après le dernier nouveau message. Appuyez la touche
pour jouer tous les messages.
Alte aufgezeichnete Nachrichten können Sie erst abhören, wenn Sie alle neuen
Nachrichten abgespielt haben.
First new messages will be played; press
Tijdens afspelen
Pendant jouer
Während das abspielen
During play-back
(2x)
volgende boodschap
message suivant
nächste Nachricht
next message
vorige boodschap
message précédent
vorherige Nachricht
previous message
drukken om alle boodschappen af te
again to play all messages.
28
boodschappen
worden afgespeeld
les messages
sont joués
Nachrichten
werden abgespielt
messages are
played back
de nouveau
instellen volume
réglez le volume
Lautstärke einstellen
set the volume
herhaal boodschap
répétez message
Nachricht wiederholen
repeat message
stop afspelen
terminez jouer
beende abspielen
stop play back
Publicité
Table des Matières
