Toyota RAV4 2014 Mode D'emploi page 309

■
Le régulateur de vitesse peut être utilisé quand
●
Le levier de changement de vitesse est en position D, ou un rapport de 4ème ou
supérieur a été sélectionné en mode S. (véhicules à boîte de vitesses automatique
[avec mode S])
●
Le levier de changement de vitesse est en position D. (Véhicules à boîte de vitesses
automatique ou Multidrive [avec mode M])
● Le levier de changement de vitesse est en position D, ou un rapport de 4ème ou
supérieur a été sélectionné en mode M. (Véhicules à boîte de vitesses Multidrive)
●
Un rapport de 4ème ou supérieur a été sélectionné en mode D en utilisant le change-
ment de vitesse au volant. (véhicules avec contacteur de changement de vitesse au
volant)
●
La vitesse du véhicule est supérieure à 40 km/h (25 mph) environ.
■
Accélération après avoir réglé la vitesse du véhicule
● Vous pouvez faire accélérer normalement le véhicule. Après l'accélération, le véhi-
cule reprend la vitesse réglée.
●
Même sans désactiver le régulateur de vitesse, la vitesse réglée peut être augmen-
tée en accélérant d'abord pour atteindre la vitesse souhaitée, puis en abaissant le
levier pour régler la nouvelle vitesse.
■
Désactivation automatique du régulateur de vitesse
Le régulateur de vitesse cessera de maintenir la vitesse du véhicule sélectionnée dans
les situations suivantes.
● La vitesse réelle du véhicule descend de plus de 16 km/h (10 mph) environ en des-
sous de la vitesse présélectionnée.
Dans ce cas, la vitesse réglée mémorisée n'est pas maintenue.
●
La vitesse réelle du véhicule est inférieure à 40 km/h (25 mph) environ.
●
La VSC est activée.
■
Si le message d'avertissement du régulateur de vitesse s'affiche sur l'écran mul-
tifonction
Appuyez une fois sur le bouton "ON-OFF" pour désactiver le système, puis appuyez
de nouveau sur le bouton pour réactiver le système.
Si la vitesse du régulateur de vitesse ne peut pas être réglée ou si le régulateur de
vitesse se désactive immédiatement après son activation, il se peut que le système de
régulateur de vitesse présente un dysfonctionnement. Faites vérifier votre véhicule par
un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel
dûment qualifié et équipé.
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
4-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
309
4