Table des Matières
Publicité
ES
AEROCCINO - INSTRUCCIONES DE USO /
AEROCCINO - INSTRUÇÕES DE USO
BR
ATENCIÓN: Peligro de descarga eléctrica e incendio. Asegúrese de que la parte inferior del espumador de leche está seca.
AVISO: Risco de incêndio e choque elétrico! Certifique-se de que a parte inferior do espumador de leite esteja seca
CONSEJO: Para un uso óptimo del espumador de leche, utilice leche entera o semidescremada a temperatura del refrigerador (entre 4° C y 6° C). Para garantizar las condiciones de higiene, utilizar leche tratada térmicamente (pasteurizada),
refrigerados y recién abierto solamente. La leche que se haya congelado no formará espuma.
DICA: Para obter uma espuma de leite ideal, use leite integral ou semidesnatado refrigerado (entre 4° C e 6° C). Para garantir as condições de higiene, use leite pasteurizado, refrigerado e recentemente aberto. O leite que foi congelado não produzirá espuma.
1. Vista general: a) Tapa a1) Ubicación del muelle del
a1)
espumador a2) Sello b) Botón de encendido/apagado c)
a)
Espumador de leche d) Batidora (para calentar la leche) e)
Muelle del espumador (para espumar la leche) f) Base.
e) e)+d) d)
a2)
1. Visão geral: a) Tampa a1) Área de armazenamento da mola
espumadora a2) Vedação b) Botão Liga/desliga c) Espumador
c)
de leite d) Batedor (para leite quente)
b)
e) Mola espumadora (para espuma de leite) f) Base.
f)
PRECAUCIÓN: Para garantizar las condiciones de higiene y el mantenimiento adecuado del equipo, se recomienda no utilizar leches enriquecidas
especiales, leches en polvo reconstituidas ni leches saborizadas.
ser añadidos directamente en la jarra. Esto puede dañar el revestimiento durante la preparación.
CUIDADO: Para assegurar condições de higiene adequadas e a manutenção correta do aparelho, é altamente recomendável não utilizar leites
enriquecidos especiais, leite em pó reconstituído ou leite saborizado.
ou quaisquer outros aditivos. Isso pode danificar o revestimento durante o preparo.
32
2. Limpie el aparato antes de utilizarlo por
primera vez. Fije el batidor correspondiente.
2. Limpe antes do primeiro uso. Conecte o
batedor apropriado.
PRECAUCIÓN: jarabe, azúcar, polvo de chocolate o cualquier otro aditivo no deben
CUIDADO: não adicione diretamente ao bule xaropes, açúcar, chocolate em pó
Publicité
Table des Matières
