Page 1
Mode d’emploi / Instructions Ne mettez l'appareil en marche qu'après avoir pris connaissance de ce mode d'emploi et des consignes de sécurité ! Please read the instructions and safety precautions before operating the appliance.
Page 2
LE CUBE Première mise en service First use Au quotidien Every day use Programmation de la quantité de café Programming the water volume Nettoyage Cleaning Vider le système Emptying the system Détartrage Descaling Pannes Troubleshooting Consignes de sécurité Safety precautions...
Page 3
Légendes / Buttons Machine allumée Machine éteinte Lit: Machine on Unlit: Machine off Bouton allumé Steady light Clignotant Blinking light Touche café (grande tasse) Coffee button (large cup) Touche café (petite tasse) Coffee button (small cup) Sortie du café - Coffee outlet Poignée - Lever Aile Interrupteur ON/OFF...
Page 4
Première mise en service / First use ou après une période de non utilisation prolongée / or starting after a period of non-use - Remplir le réservoir. - Brancher. - Allumer. - Fill water tank. - Plug machine into mains. - Switch machine on.
Au quotidien / Every day use et avant le premier café / and before the first coffee of the day - Remplir le réservoir avec - Allumer. - Clignotant: préchauffage. de l'eau fraiche. Boutons allumés: prêt. - Switch machine on. - Fill water tank with fresh water.
Tous les jours / Every day use et après le dernier café / and after the last coffee of the day 1 10 - Eteindre. - Vider et rincer le bac à capsules - Refermer la grille récolte-gouttes. à capsules, le bac récolte-gouttes - Switch machine off.
Nettoyage / Cleaning si nécessaire Pas d'abrasifs, pas de solvants, pas de lave-vaiselle. Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Do not put in dishwasher. - Chiffon humide, agent nettoyant doux. - Use a damp cloth and mild cleaning agent.
Page 8
Avoid contact with eyes, skin and machine surfaces. Never use vinegar to descale as it can damage your machine. Descaling kit available at the Nespresso Club. - Ejecter la capsule. - Vider le bac récolte-gouttes - Remplir le réservoir avec et le bac à...
Page 9
- Clignotant: préchauffage. - Appuyer simultanément sur - Appuyer sur le bouton grande Boutons allumés: prêt. les deux boutons pendant 3 secs. tasse. Laisser couler toute Ils commenceront à clignoter. la solution détartrante. - Blinking light: heating up. - Press both coffee buttons Steady light: ready.
- Empty capsule container / Check that no capsule is blocked inside the capsule container. 5) Clignote à intervalles irréguliers / Irregular interval flashing - Appeler le Club Nespresso. - Call the Nespresso Club. Spécifications / Specifications...
Adressez-vous dans ce cas au Club Nespresso. Réparation et remplacement du câble uniquement par le Club Nespresso afin d’éviter tout danger. Ce produit a été conçu pour un usage domestique seule- Ne pas utiliser l’appareil lorsque celui-ci est ment.
Page 12
à compter of purchase. During this period, Nespresso will either repair de la date d’achat. Au cours de cette période, Nespresso or replace, at its discretion, any defective product at no remplacera ou réparera, à...