Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nespresso C 290
Sommaire des Matières pour Nespresso C 290
- Page 1 C 290 D 290 Instruction Manual Mode d‘emploi Read this Instruction Manual and the safety instructions (pages 8 and 9) before operating the appliance! Ne mettez l’appareil en marche qu’après avoir pris connaissance de ce mode d’emploi et les consignes de sécurité (page 8 et 9)!
-
Page 2: Mise En Marche
Start up • Mise en marche Verify that the voltage indicated on the technical specifi cations plate on the bottomof the unit corresponds to your electrical installation. Véerifi ez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de la machine correspond à celle de votre installation électrique. -
Page 3: Functions
Functions • Fonctions Closing han Poignée fermet ON/OFF, Steam, ON/OFF Machine is ready Warm up phase Control-LED La machine est prête Préchauff age ON/OFF Vapeur, Témoin lumineux Insert capsule Close closing handle Introduire une capsule Fermer la mâchoire Small cup (Espresso) Large cup Petite tasse (Espresso) Grande tasse... - Page 4 CAPPUCCINO CAFF Hot water / Fresh water tank 1,2 l ndle Steam lever Réservoir à eau 1.2 l e de Steam nozzle is very hot • La buse vapeur est très chaude Levier d‘eau ture chaude 30 s ̈̀ Warm up phase Préchauff...
-
Page 5: Hot Water
CAPPUCCINO CAFFELATTE: FELATTE: Clean after each use • Nettoyage après chaque utilisation Steam nozzle is very hot • La buse vapeur est très chaude 30 s ̈̀ Machine is Refi ll with fresh ready water Warm up phase La machine Remplir d‘eau est prête Préchauff... -
Page 6: Détartrage
Descaling • Détartrage Decalcifi er: aggressive to the surface of the casing Détartrant: peut endommager la surface des matériaux Water hardness Never use vinegar! Descale after Dureté de l‘eau Ne jamais utiliser du vinaigre! Détartrer après Preparation • Préparation Remove steam nozzle 100 ml decalcifi... -
Page 7: Avertissements
Preheat cup (hot water without capsule), descale if necessary chaud Préchauff er la tasse (eau chaude sans capsule), détartrer évent Lower/upper jaws leak L‘espace capsule n‘est pas Call the NESPRESSO Club étanche Appeler le Club NESPRESSO No hot water/steam Pas d‘eau chaude/de vapeur Remove steam nozzle and clean, descale if necessary Retirer et nettoyer la buse, la détartrer si nécessaire... -
Page 8: Accessoires Optionnels
Optional accessories • Accessoires optionnels NESPRESSO descaling kit Service-Kit 1b Service-Kit 2 Kit de détartrage NESPRESSO Baseplate, ejector Capsule cage, capsule cage key Art. 3035/C290 Cage à capsule, clé pour cage à Pose-capsule, éjecteur capsule Spare parts • Pièces de rechange... -
Page 9: Safety Advice
• Heat up drinks: Dip the steam nozzle deep into the liquid in order to avoid hot water or steam splashes. • All NESPRESSO appliances are subject to strict quality controls. Practical user tests are done with appliances • Close the jaw fi rmly by using the handle. -
Page 10: Conseils De Sécurité
• Réchauff age de boissons: plongez la buse de vapeur • Tous les appareils NESPRESSO sont soumis à un aussi profondé ment que possible dans le liquide, la contrôle sévère. Des essais d’utilisation oratiques sont vapeur et le liquide risquent sinon de gicler.