Trane CFAE16 Guide Technique page 34

Cassette a eau glacee une voie
Table des Matières

Publicité

Valvola acqua a tre vie ON-OFF 230 V e kit di montaggio senza detentore a regolazione micrometrica. Valvola con battuta piana (accessorio optional).
3   w a y   v a l v e ,   ( O N ­ O F F )   w i t h   e l e c t r i c   mo t o r   a n d   mo u n t i n g   k i t .   V a l v e   w i t h   fl a t   c o n n e c t i o n   w i t h o u t   mi c r o me t r i c   l o c k s h i e l d   v a l v e   ( o p t i o n a l ) .
Vanne sans tés de réglage pour batterie principale ou additionnelle
Vanne 3 voies (ON-OFF), 230V et kit de montage. Vannes avec raccordement à joint plat (option).
3-Wege-Wasserventil ON-OFF 230 V und Montage-Kit. Ventil mit waagrechten Anschlüssen (optional).
Válvula agua de tres vías ON-OFF, 230 V y kit de montaje. Válvula con asiento plano (opción).
Driewegswaterklep ON-OFF 230 V en montagekit. Klep met vlakke verbinding (optioneel accessoire).
40
30
20
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
100
200
300 400
600 800 1000
Principale
Principale
Principal
DN
15
20
18
V a l v o l a   a   3   v i e   s e mp l i fi c a t a   p e r   b a t t e r i a   p r i n c i p a l e   e   a d d i z i o n a l e
S i mp l i fi e d   v a l v e   k i t   f o r   3   w a y   v a l v e
3-Wege-Wasserventil ohne Absperrungen
V á l v u l a   d e   t r e s   v í a s   s i mp l i fi c a d a
Simpele drievoudige klep 3 voor hoofdbatterij en extra batterij
P o r t a t a   a c q u a   ( l / h )   ­   Wa t e r   fl o w   ( l / h )
D é b i t   d ' e a u   ( l / h )   ­   Wa s s e r d u r c h fl u s s me n g e   ( l / h )
Caudal de agua (l/h) - Waterdebiet (l/h)
2000 3000 4000
Valvola - Valve - Vanne
Wasserventil - Válvula - Klep
Addizionale
Main
Additionnelle
Haupt
Hoofd
Kvs
DN
1/2"
1,6
15
3/4"
2,5
229
262
302
321
361
Additional
Zusatz
Adicional
Hulp
Kvs
A
B
1/2"
1,6
163 120 123 101
Dimensioni (mm)
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
Dimensionen (mm)
Dimensión (mm)
Afmetingen (mm)
C
D
A
B
C
D
223 180 183 161
UNT-SVX20A-XX

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Cfae16-rCfae26Cfae26-rCfae36Cfae36-r

Table des Matières