DEUTZ-FAHR 5650 H Manuel D'instructions page 6

Sommaire
Réglage des prolongateurs de grille . . . . .13.34
Positionnement de secours . . . . . . . . . . .13.34
Trémie à grains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.35
Entrée/sortie de la garniture
de la trémie à grains . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.38
Réglage de la tôle supérieure . . . . . . . . . . .13.40
Goulotte de déchargement de la trémie
à grains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.40
Déchargement de la trémie à grains . . . . . .13.41
Vidage des résidus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.42
Élévateur à grains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.43
Élévateur-lanceur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Réglage de la vitesse de rotation . . . . . . .13.44
Changement de place de la courroie
trapézoïdale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Frotteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Sécurité anti-surcharge . . . . . . . . . . . . . .13.45
Nettoyage de l'élévateur-lanceur . . . . . . .13.45
Nettoyage des vis transporteuses . . . . . . .13.45
Élimination des défauts . . . . . . . . . . . . . .13.46
14. Réglages sur le mécanisme
de battage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.1
15. Équipement hydraulique
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .15.2
Composants de l'équipement . . . . . . . . . . . .15.3
Bloc de vannes pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . .15.4
"Commande de secours"
des électrovannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.4
Huile hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.6
Remplacement du filtre de retour . . . . . . . . .15.7
Remplacement du filtre d'huile du circuit
hydraulique de déplacement . . . . . . . . . . . . .15.8
Nettoyer le filtre de ligne . . . . . . . . . . . . . . . .15.9
Remplacer le filtre de ligne . . . . . . . . . . . . .15.10
Température de l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . .15.11
Circuit hydraulique de déplacement,
défauts - remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Émission de bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Réglage du point zéro . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Positionnement de la pompe difficile
ou pompe bloquée . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Préparation de l'équipement
hydraulique pour l'hiver . . . . . . . . . . . . . . . .15.13
La direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.14
Contrôle des fonctions hydrauliques . . . . . .15.14
16. Équipement électrique . . . . . . . . . .
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .16.3
i.4
17. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .15.1
16.1
Vue d'ensemble de l'équipement électrique . .16.4
Interrupteur principal de la batterie . . . . . . . .16.6
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.6
Contrôle du niveau d'acide . . . . . . . . . . . . .16.6
Brancher - débrancher la batterie . . . . . . .16.7
Fusibles, microrelais . . . . . . . . . . . . . . . . .16.8
Affectation des fusibles dans le coffret
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.10
Affectation des relais dans le coffret
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.13
Contacteur de charge intégré . . . . . . . . . . .16.15
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.16
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .17.2
Produits consommables et quantités . . . . . . .17.4
Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . .17.5
Tableau de maintenance et d'ispection
pour moissonneusse-batteuse . . . . . . . . . . . .17.6
Huiles de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.8
Consignes pour le maniement du
carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.9
Protection antigel et réfrigérant . . . . . . . . . .17.12
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.14
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.16
Lubrification centralisée . . . . . . . . . . . . . . .17.17
Schémas de raccordement, . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubrification centralisée . . . . . . . . . . . . . . .17.19
Maintenance et entretien du moteur . . . . .17.20
Vidange/purge du circuit de refroidissement .17.30
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.35
Circuit de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.37
Circuit de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.41
Consignes de sécurité pour les circuits
de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.41
Frein de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.42
Frein auxiliaire et d'immobilisation . . . . . .17.43
Engrenages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.44
Boîte de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.44
Engrenages latéraux . . . . . . . . . . . . . . . .17.44
Engrenage latéral Balance . . . . . . . . . . . .17.45
Mécanisme de changement de vitesse . . .17.47
Réducteur du batteur . . . . . . . . . . . . . . . .17.48
Maintenance des entraînements . . . . . . . .17.49
Arbres d'entraînement et de renvoi . . . . . .17.49
Courroies trapézoïdales et chaînes
d'entraînement, vue d'ensemble . . . . . . . .17.50
Tableau des vitesses de rotation . . . . . . .17.51
Consignes générales de maintenance . . .17.52
17.1
307.7326.2.6 französisch (fr) 02.2006