Table des Matières
Publicité
Légende
1
Table de préparation
2
Tôle de réception
3
Grille supérieure
4
Grille inférieure
5
Prolongateur de grille
6
Secoueurs à 4 ou à 5 niveaux
7
Plancher de retour supérieur
8
Vis de l'élévateur lanceur
9
Plancher à grains
10
Vis à grains
11
Soufflerie de nettoyage
12
Clavette de diffuseur supérieure
13
Clavette de diffuseur inférieure
14
Graduation de réglage (à gauche et à droite)
15
Levier de réglage
Dispositif de nettoyage
Les modèles 5650H – 5680H sont équipés de
secoueurs (6) à 5 niveaux. Les variantes
d'équipement 5660HTS – 5690HTS sont en plus
équipées du turboséparateur. Le compartiment des
secoueurs est ainsi plus court. C'est la raison pour
laquelle cette version est équipé de secoueurs
à 4 niveaux.
Le mélange de grains, de chaumes et de pailles
courtes séparé par le contre-batteur et par les
secoueurs tombe sur la table de préparation (1) où il
est désagrégé par le mouvement oscillant et transporté
de manière homogène jusqu'à la tarare.
Une table de préparation fortement encrassée
provoque des pertes de grains en raison de
l'alimentation irrégulière des grilles.
Un premier nettoyage grossier est effectué sur les
tôles de réception (2).
Les grains et les pailles courtes tombent sur la grille
alors que les chaumes sont soufflés hors de la
machine par la soufflerie inférieure.
Les grains et les chaumes lourds sont séparés dans la
partie avant et chutent sur la grille inférieure (4), les
épis non battus sont amenés sur le plancher de
retour supérieur (7) par le biais du prolongateur de
grille (5).
La grille à grains assure le nettoyage fin. Les grains qui
tombent à travers sont acheminés à la vis à grains (9)
par le biais du plancher à grains (10).
Les grains qui passent et d'autres morceaux lourds
restants sont transportées à la vis d'élévateur (8) en
passant par la tôle de réception à ôtons (7) au bout
des grilles.
307.7326.2.6 französisch (fr) 02.2006
Mécanisme de battage
La vis de l'élévateur-lanceur transporte ces pièces
vers les élévateurs-lanceurs.
Cette vis les transporte aux élévateurs-lanceurs où les
épis incomplètement battus frottent contre la face
rugueuse de l'ébarbeur et sont ensuite conduits vers
le fond à gradins pour poursuivre le nettoyage.
– Le volume de retour doit être maintenu le plus
réduit que possible par le choix judicieux des
mailles de la grille et de la réglage de la ventilation.
– Une grille à mailles trop petites ou une ventilation
trop faible contribuent à surcharger les élévateurs
et conduisent à une diminution de rendement de la
machine.
Le nettoyage à l'aide des grilles est assisté par le
courant d'air inférieur produit par la soufflerie de
nettoyage (11).
Réglage du diffuseur
Le diffuseur est réglé en usine sur 20 mm (14).
Un réglage différent n'est nécessaire que dans des
cas exceptionnels, par exemple sous des conditions
de moissonnage extrêmes.
13.25
Publicité
Table des Matières
