Table des Matières
Publicité
Sommaire
Conventions typographiques . . . . . . . . . . . . .1.6
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.2
Constitution de la plate-forme de coupe . . . .4.6
Constitution du mécanisme de battage . . . . .4.8
Constitution du dispositif de nettoyage . . . . .4.9
Vue d'ensemble des éléments de commande .6.3
Dispositif d'information central . . . . . . . . . . . .6.4
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.6
Terminal TERIS/TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.7
Commander Control 2000 . . . . . . . . . . . . . . .6.8
Commande EMR-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.9
Console de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.11
Levier de changement de vitesse . . . . . . . .6.12
Joystick de commande . . . . . . . . . . . . . . . .6.12
Panneau de commande
de la climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.13
Panneau de commande de l'éclairage . . . . .6.13
Éléments de commande du positionnement
des grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.13
Éléments de commande du climatiseur
à compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.14
Équipement d'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . .6.15
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.15
Filtre de circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.15
Filtre à air frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.16
Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.16
Buses de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Buses d'aération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Fenêtre de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Porte-boisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Commutateur de la colonne de direction . . .6.18
Commutateur de démarrage . . . . . . . . . . . .6.18
Siège du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.19
Siège du passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.19
Vide-poches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.21
Éléments de commande au pied . . . . . . . . .6.21
Frein de service - frein directionnel . . . . . . .6.21
Frein d'immobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . .6.21
Vitre orientable/sortie de secours . . . . . . . .6.22
Poignée de porte intérieure . . . . . . . . . . . . .6.22
Poignée de porte extérieure . . . . . . . . . . . .6.22
i.2
. . . . . . . . . . . . . .1.1
. . . . . . . . . . . . . . .2.1
. . . . . . . . . . . . .3.1
. . . . .4.
. . . . . . .5.1
. . . . . . . . . . .6.1
Rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.23
Moniteur de pertes de grains . . . . . . . . . .6.24
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.28
Ordinateur de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.31
Jeu de fonctions 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .6.33
Jeu de fonctions 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .6.35
de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.36
7.
Démarrage et arrêt du système . . . . . . . . . . .7.8
de l'angle de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.9
de rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.10
du rabatteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.11
Réglage de l'écartement des paniers . . . . .7.12
panier collecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.13
Réglage des grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.15
Calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.16
Calibrage du positionnement des grilles . . .7.17
de la paille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.19
Calibrage des tôles de dispersion . . . . . . . .7.20
Calibrage de l'écartement des paniers . . . . .7.21
Messages d'erreur et alertes . . . . . . . . . . . .7.22
Liste des messages d'alerte et d'erreur . . . .7.23
8.
plate-forme de coupe (EMR-D) . . . . .
Mode de fonctionnement et fonctions de
de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.3
Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . .8.5
Notice résumée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.7
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.9
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . .8.9
Pose et dépose des outils frontaux . . . . . . .8.15
Calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.17
Diagnostic des défauts . . . . . . . . . . . . . . . .8.18
Codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.19
Liste des codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . .8.20
9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.1
Réglage du dispositif Balance
sur la moissonneuse-batteuse . . . . . . . . . . . .9.2
Utilisation du dispositif Balance . . . . . . . . . . .9.3
Utilisation du mécanisme automatique
de l'équerre de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.4
Temps de réaction du mécanisme
automatique de l'équerre de coupe . . . . . . . .9.6
10. Vérifications avant la mise
. . . . . . . . .7.1
8.1
307.7326.2.6 französisch (fr) 02.2006
Publicité
Table des Matières
