Table des Matières
Publicité
5650-90
Consignes et règles lors de la manipulation des lubrifiants et des carburants
La qualité indiquée pour les lubrifiants correspond aux exigences minimales, il ne faut jamais choisir une qualité
moindre.
Il faut obtenir l'autorisation et l'accord de votre concessionnaire, de SAME DEUTZ-FAHR ou du constructeur
de la machine ou de l'appareil adaptable avant d'utiliser une qualité différente.
Les points de graissage ouverts acceptent aussi bien de la graisse que de l'huile.
Il faut vérifier tous les jours les conduites et les raccords du distributeur de lubrifiant.
Lors de l'utilisation d'un équipement de lubrification centralisée, celui-ci doit toujours être rempli d'une
quantité suffisante de lubrifiants appropriés. Les points de graissage ainsi que leurs conduites d'arrivée
doivent être vérifiés tous les jours. Tous les graisseurs qui ne sont pas raccordés doivent en outre être
lubrifiés à la main conformément au plan de lubrification.
Les points de lubrification ouverts (par exemple articulations, douilles de palier en plastique, chaînes, etc.), en
plus des lubrifiants indiqués, acceptent également des lubrifiants biodégradables de spécification identique.
Dans la mesure du possible, utilisez des lubrifiants sans acide ni résine.
Une manipulation économique des lubrifiants et des carburants contribue à préserver l'environnement et
vous permet en même temps de faire des économies.
Les points de lubrification ouverts permettent de vérifier très facilement si le point concerné doit être
lubrifié à l'intervalle donné ou si le lubrifiant présent est encore suffisant.
Tenir compte des conditions environnantes!
Les travaux de lubrification et d'entretien spécifiques sont expliqués dans les notices d'utilisation
respectives!
Les huiles, carburants, liquides de frein, batteries et filtres doivent être éliminés conformément à la
réglementation sur la protection de l'environnement ! Ne jamais déverser de déchet sur le sol, dans les égouts
ou dans les eaux usées ! Les huiles, carburants et liquides de frein ne doivent être conservés que dans les
récipients prévus à cet effet!
Les substances polluantes et toxiques doivent être éliminées par les circuits de récupération appropriés
(recyclage)!
Légende:
Huile
10 heures
10h
50 heures
50h
400 heures
400h
307.7326.2.6 französisch (fr) 02.2006
Huiles et graisses:
Graisse
Huile pour engrenage: MIL–L2105 A
10h
Huile hydraulique:
Graisse:
50h
Huile de lubrification:
400h
Plan de lubrification
(API–GL5) SAE 90
Huile hydraulique DIN 51524
HLP 46
Graisse universelle SAE EP
NLG 2
Huile de lubrification DIN 51501
L–AN 100
3
Publicité
Table des Matières
