Généralités
Désignation de type .....................................................
1)
Puissance
à 53 r/s (3200 tr/min) ................................
1)
Puissance
à 53 r/s (3200 tr/min) 2003T ......................
Nombre de cylindres ....................................................
Cylindrée ......................................................................
Alésage........................................................................
Course .........................................................................
Taux de compression ...................................................
Pression en fin de compression, moteur tournant au
démarreur .....................................................................
Sens normal de rotation, vu de l'avant .........................
Ralenti .........................................................................
Pression d'huile à plein régime, moteur chaud .............
Pression d'huile au ralenti, moteur chaud .....................
Bloc-cylindres
Matériau .......................................................................
Alésage standard .........................................................
0,25 mm cote réparation supérieure .............................
0,50 mm cote réparation supérieure .............................
Pistons
Matériau .......................................................................
Hauteur totale ..............................................................
Hauteur du centre d'axe du sommet du piston .............
Jeu du piston dans le cylindre ......................................
Pistons diamètre standard ...........................................
0,25 mm cote réparation supérieure .............................
0,50 mm cote réparation supérieure .............................
Axes de pistons
Diamètre ......................................................................
Diamètre, bague de pied de bielle ................................
Jeu axe de piston/bague ..............................................
Segments de pistons
Segment de compression, nombre ...............................
Segment racleur, nombre .............................................
Le segment de compression supérieur est chromé.
Les segments existent en cotes standard et cotes
réparation supérieures 0,25 et 0,50 mm.
Jeu axial de segment dans gorge
Segment de compression supérieur .............................
Segment de compression inférieur ...............................
Segment racleur ...........................................................
Coupe de segment dans cylindre
Segment de compression supérieur .............................
Segment de compression inférieur ...............................
Segment racleur ...........................................................
Vilebrequin
Matériau .......................................................................
Jeu axial de vilebrequin ................................................
Jeu radial aux paliers de vilebrequin .............................
Jeu radial aux paliers de bielles ...................................
1)
Puissance de l'arbre d'hélice en conformité avec le norme DIN 6270B.
10
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr
Caractéristiques techniques
2001
2002
6,6 kW (9,0 ch) 13,2 kW (18,0 ch)
1
2
0,43 dm
3
0,852 dm
79 mm
87 mm
17,5:1
2 à 2,5 MPa (20 à 25 bars)
Sens des aiguilles d'une montre
13 à 14 r/s (775 à 825 tr/mn)
0,35 à 0,40 MPa (3,5 à 4,0 bars)
0,08 à 0,15 MPa (0,8 à 1,5 bars)
Fonte
79,00 à 79,03
79,25 à 79,28
79,50 à 79,53
Alliage léger
78,3 mm
50,3 mm
0,09 mm
78,903 à 78,917 mm
79,153 à 79,167 mm
79,403 à 79,417 mm
25,995 à 26,000 mm
26,005 à 26,011 mm
0,0050 à 0,0160 mm
2
1
0,070 à 0,102 mm
0,050 à 0,082 mm
0,030 à 0,062 mm
0,30 à 0,50 mm
0,30 à 0,50 mm
0,25 à 0,50 mm
Acier trempé
0,040 à 0,221 mm
0,040 à 0,092 mm
0,024 à 0,068 mm
2003
20,6 kW (28,0 ch)
33,1 kW (45,0 ch)
3
3
1,278 dm
3