DEUTZ-FAHR AGROTRON TTV 1130 Manuel D'atelier page 453

5 - Placer des cales (environ 1 mm (0.0394 in.) sous la bri-
de de l'ensemble pignon (20) d'entraînement de la
pompe à engrenage.
6 - Placer un comparateur à support magnétique "A"
avec le palpeur positionné perpendiculairement au
flanc d'une dent.
7 - Bouger lentement dans les deux sens le pignon (20)
d'entraînement de la pompe et contrôler le jeu d'en-
tre-dent.
Jeu admis:
0,08 ÷ 0,13 mm (0.00315–0.00512 in.)
8 - Ajouter ou enlever des cales jusqu'à l'obtention de la
tolérance admise.
9 - Bloquer la bride de l'ensemble pignon (20) avec les vis
(30) et les rondelles.
Contrôler que la bride soit orientée de manière à
centrer le trou de lubrification (31).
Vis: 20 Nm (14.7 lb.ft.)
10 - Contrôler définitivement le jeu d'entre-dent.
11 - Répéter les opérations depuis le point 5 jusqu'au point
10 pour l'ensemble pignon (1) d'entraînement de la
pompe à pistons.
DISPOSITIF DE DÉGAGEMENT DU PONT AVANT ET D'ACTIONNEMENT DES POMPES
31
31
18
20
F0033061
A
F0033080
30
20
F0033090
F0033100
30-253