SERDIA
cette liste peut présenter certains emplacements d'erreurs à plusieurs reprises. Exemple de la surveillance de la pres-
sion d'huile : degré de puissance et seuil d'arrêt.
• Type of error : Toutes les indications dans ce champ de liste se rapportent à l'emplacement d'erreur sélectionné dans
la partie supérieure de la liste.
• Environment data : Indications supplémentaires (p.ex. valeurs de mesure) qui contiennent des informations supplé-
mentaires concernant l'emplacement d'erreur sélectionné.
• Total no. of errors : Total de tous les emplacements d'erreur enregistrés.
• Frequency : Fréquence d'apparition de l'emplacement d'erreur sélectionné.
• Error status : L'erreur sélectionnée est-elle active ou passive ?
EXPLICATION DES BOUTONS DE FONCTIONS :
• Read EM : Avec ce bouton de fonction, la mémoire d'erreurs du module de commande sera lue à nouveau et l'affichage
sera actualisé.
• Clear EM : Avec ce bouton de fonction, on enverra un ordre d'effacement de la mémoire d'erreurs au module de com-
mande.
5.2 ERROR MEMORY
5.2.1 TABLEAU DES ERREURS POUR EMR1
8002:(F18)Signal monitoring PWM-Inp1
8012:(F21)Signal monitoring PWM-Inp2
8020:ECU (positioner actuation)
8030:shutoff magnet
8112:(M17)Rack travel sensor
8120:(F24)AccelerPedal(SWG1)
8130:(F20)HandThrottle(SWG2)
8140:(M9)CoolantTempSensor
8150:(M24)BoostPressureSensor
8160:(M21)OilPressureSensor
8170:(M13)Speed 1, camshaft
8180:(M11)Speed 2, terminal W
8190:(intern)ElectronicsTemperature
81A0:(M11)Engine speed sensor
8210:Data loss EEPROM
8220:Data loss coil data
8230:EDC calibration error
8305:Speed monitoring
8343:Coolant temp. monitoring
8345:Eng.OFF->CoolantTempMonit
8363:Oil pressure monitoring
8365:Eng.OFF->OilPressMonit
8405:Actuator (positioner, travel meter, fuel rack)
8500:ISO-Bus-Error
8600:CAN-Bus-Error
Les types d'erreur possibles sont :
(0) Broken cable or short-circuit
(1) Broken cable or short-circuit
(2) Measuring point defective
(3) Power reduced
(4) Limit exceeded, power reduction activated
(5) Shutoff limit exceeded/ fallen below
20-32
ERROR MEMORY