LEM MachineTest 204 Manuel D'utilisation page 73

MESURES
a) mode linéaire
On utilise ce mode lorsqu'il s'agit d'objets connus qui ne comportent que des
composants internes linéaires (R, L, C). Dans ce cas, on constate, avoir coupé
l'objet testé, une diminution exponentielle simple de la tension. Le diagramme
obtenu est étalonné (?) selon une échelle arithmétique qui va jusqu'à la valeur
maximale de la tension secteur, ce qui évite d'avoir à répéter la mesure, voir figure
ci-dessous.
Fig. 13. Diagramme de la diminution de la tension lorsque seuls interviennent
des composants "linéaires"
En mode linéaire, le testeur de tension résiduelle détecte automatiquement trois
tensions d'alimentation secteur standard :
110 V ............................... Uin = 110 V ± 10%
230 V ............................... Uin = 230 V ± 10%
400 V ............................... Uin = 400 V ± 10%
Pour que les résultats de test soient toujours "plus sûrs", la mesure de la tension
résiduelle est étalonnée jusqu'à la valeur maximale possible, c'est -à-dire :
171 Vp = 110 V x 1.1 x 1.41 ..... tension secteur standard de 110 V
357 Vp = 230 V x 1.1 x 1.41 ..... tension secteur standard de 230 V
620 Vp = 400 V x 1.1 x 1.41 ..... tension secteur standard de 400 V
Si la tension d'entrée s'écarte de l'une des tensions standard de ± 10%, le testeur
gradue le résultat jusqu'à la valeur maximale réelle.
Exemple : Uin = 173 V (pour une tension standard de 230 V ± 10%) => le résultat
sera étalonné jusqu'à 244 Vp = 173 V x 1,41.
u
le diagramme est
automatiquement
étalonnéselon une
échelle qui va jusqu'à
la valeur maximale de
la tension secteur
20
t