Introduction; Généralités; Paramètres De Mesure - LEM MachineTest 204 Manuel D'utilisation

INTRODUCTION

1. INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur cet appareil de mesure qui a été
développé pour vous permettre d'effectuer tous les tests et toutes les mesures exigés par
la norme internationale CEI 60204 ainsi que par la norme européenne EN 60204 pour le
contrôle des machines.
1.1. Généralités
Le dispositif de contrôle du Machine Test 204 est très facile à utiliser. Il dispose d'un
écran à LED de grande dimension permettant d'obtenir une lecture fiable des résultats de
test, même s'il y a peu de lumière. Étant donné la simplicité de l'appareil, il suffira à
l'utilisateur de lire ce petit manuel pour se familiariser avec les modes opératoires.
L'appareil est protégé des chocs par une mallette en plastique à double paroi. Quant au
panneau frontal, qui comporte les organes de commande, il est lui-même recouvert par
une protection très résistante.
Cet appareil présente en outre un avantage par rapport aux appareils analogues : ses
deux cordons de mesure sont identiques et ils sont connectés à deux bornes semblables
servant à l'ensemb le des fonctions de mesure.
Tous les accessoires fournis avec l'appareil se rangent dans un compartiment fermé par
un couvercle de protection, ce qui évite de les perdre. Ce couvercle contient également
une fiche résumant clairement le mode d'emploi de l'appareil et permettant à l'utilisateur
de retrouver, à tout moment, la manière de procéder pour connecter les cordons de
mesure aux objets qu'il doit tester ainsi que les valeurs limite prescrites par la norme EN
60204.
1.2 Paramètres de mesure
Les paramètres que l'appareil permet de tester / mesurer sont les suivants :
Chute de tension au niveau de la ligne PE / résistance de la ligne PE
• Test de tension < 12 V CA
• Test de courant > 10 A CA
Résistance de l'isolant
• Tension nominale de test 500 V CC
• Courant de test > 1 mA jusqu'à Ris = 500 k Ω
Tension résiduelle
• Mesure au bout de 1s / 5s
• Niveau de sécurité de la tension résiduelle 60 V CC
Test de rigidité diélectrique HT (résistance à la tension)
• Tension de test >1000 V CA alimentée par un transformateur isolé, ayant une
puissance nominale de 500 VA
• Sélection d'un courant de fuite de 10/50/100/200mA (dû à la présence de
capacités)
3