CHAPITRE III
Interrupteurs de commande auxiliaires
Commande en cabine
Tramite l'interruttore basculante, situato sulla
consolle di comando, può essere alzato e ab-
bassato il sollevatore, senza modificare le
funzioni di regolazione già impostate sul pan-
nello principale di comando.
Questo tasto ha le stesse caratteristiche
dei tasti esterni sui parafanghi.
Commande manuelle de secours
du relevage
En cas de défaillance du système électroni-
que, les commandes du relevage sont né-
a n m oi n s d i sp o n i b l es e n a gi s s a nt
manuellement sur les poussoirs mécani-
ques placés sur les électrovannes du distri-
buteur hydraulique du relevage (voir figure
ci-dessous). Cette opération ne doit être ef-
fectuée qu'en cas de nécessité absolue et
avec la moteur fonctionnant à bas régime.
Relâcher la commande avant d'avoir atteint
la hauteur de montée maxi des bras de rele-
vage, car cette manoeuvre provoque la neu-
ralisation de l'action d'arrêt automatique du
capteur de position.
Boutons extérieurs pour la commande du relevage à partir du sol
Ces deux boutons, habituellement montés sur les ailes extérieures, permettent de
lever ou d'abaisser le relevage. Le fonctionnement est le suivant :
•
Le relevage monte ou descend tout le temps que l'on appuie sur le bouton
de relevage ou d'abaissement.
•
Pendant les 2 premières secondes, les bras se déplacent au ralenti (4,5
degrés/seconde environ), puis la vitesse augmente (18 degrés/seconde
environ).
•
En commandant la montée, le relevage ne dépassera jamais la valeur de
levée maxi indiquée sur le panneau de commande.
•
Les touches extérieures fonctionnent uniquement si le système est à
l'arrêt; si le système est en mode
contrôle, on passe automatiquement à
l'arrêt dès que l'on appuie sur les tou-
ches extérieures et les bras commen-
cent à se déplacer.
•
Lorsque le système est bloqué, les tou-
ches extérieures ne fonctionnent pas.
92
UTILISATION
A - Relevage B - Abaissement
t