Alignement Parallèle Pour Correction Horizontale; Alignement Complet Pour Correction Verticale - Goulds Pumps 3196 i-FRAME Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Alignement parallèle pour correction horizontale
Une installation est en alignement parallèle correct quand la valeur de mesure du
comparateur parallèle (P) ne varie pas de plus de 0,05 mm (0,002 in.) en quatre points
éloignés de 90° à la température de service.
1. Régler le zéro du comparateur d'alignement parallèle (P) sur le côté gauche du demi-
2. Amener le comparateur sur le côté droit en passant par la position médiane haute, à
3. Noter la valeur indiquée par le comparateur.
4. Faire coulisser le groupe moteur avec précaution dans la direction adéquate.
5. Recommencer les opérations précédentes jusqu'à obtenir la valeur de mesure

Alignement complet pour correction verticale

Une installation est en alignement complet quand les valeurs de mesure du comparateur
angulaire (A) et du comparateur parallèle (P) ne varient pas de plus de 0,05 mm (0,002 in.)
en quatre points éloignés de 90°.
1. Régler le zéro des comparateurs d'alignement angulaire et parallèle sur la position
2. Amener les comparateurs sur la position médiane basse (6 heures).
3. Noter les valeurs indiquées par les comparateurs.
4. En se reportant aux instructions relatives à l'alignement angulaire et à l'alignement
Model 3196 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
AVIS :
La valeurs de mesure admissibles sont indiquées pour la température de service
uniquement. D'autres valeurs peuvent être utilisées pour les réglages à froid. Il est
impératif d'appliquer les tolérances correctes. L'inobservation de cette consigne risque
de provoquer un mauvais alignement.
accouplement (Y) du groupe moteur, à 90° (9 heures) par rapport à la position médiane
haute.
180° (3 heures) par rapport à la position initiale.
Si la valeur indiquée
est...
Négative
Positive
AVIS :
Veiller à faire coulisser le groupe moteur de manière uniforme. Un coulissement
irrégulier affectera la correction angulaire horizontale.
Figure 26: Vue en plan d'un alignement horizontal incorrect
admissible.
AVIS :
La valeurs de mesure admissibles sont indiquées pour la température de service
uniquement. D'autres valeurs peuvent être utilisées pour les réglages à froid. Il est
impératif d'appliquer les tolérances correctes. L'inobservation de cette consigne risque
de provoquer un mauvais alignement.
médiane haute (midi) du demi-accouplement (Y).
parallèle, corriger jusqu'à obtenir les valeurs de mesure admissibles.
Alors ...
Le demi-accouplement (Y) est à gauche du demi-accouplement (X)
de la pompe.
Le demi-accouplement (Y) est à droite du demi-accouplement (X)
de la pompe.
Installation
37