Réglages Pour L'alignement Vertical À Froid; Aligner La Pompe À L'aide D'une Règle Droite - Goulds Pumps 3409 Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

4.3.1.1 Réglages pour l'alignement vertical à froid
Introduction
Cette section présente les réglages préliminaires recommandés (à froid) pour les pompes à entraîne-
ment par moteur électrique en fonction de différentes températures du fluide pompé. Consulter les
fabricants des entraînements pour connaitre les réglages à froid recommandés pour d'autres types
d'entraînements tels que turbines à vapeur et moteurs thermiques.
Réglages recommandés
Température du liquide pompé Réglage recommandé pour l'arbre d'entraînement
Ambiante
38°C | 100°F
93°C | 200°F
149°C | 300°F
204°C | 400°F
4.3.2 Aligner la pompe à l'aide d'une règle droite
Avant de commencer, s'assurer de disposer d'une règle droite et d'une jauge conique ou d'un en-
semble de jauges d'épaisseur.
Utiliser cette méthode que si les diamètres de face et extérieur des demi-accouplements sont carrés
et concentriques aux alésages d'accouplement. Si cette condition n'existe pas ou si les accouple-
ments élastomères ne rendent pas cette méthode pratique, utiliser la méthode du comparateur à ca-
dran.
1. Vérifier l'alignement angulaire en insérant les jauges coniques ou d'épaisseur entre les faces
d'accouplement à des intervalles de 90 °.
L'unité est en alignement angulaire lorsque ces quatre mesures sont identiques ou se situent
dans les tolérances recommandées.
2. Vérifier l'alignement parallèle en plaçant une règle droite sur les deux jantes d'accouplement sur
les quatre côtés.
L'unité est en alignement parallèle lorsque la règle droite repose uniformément sur les deux jan-
tes d'accouplement dans les quatre positions.
1. Jauge d'épaisseur
No de graphique 9: Mauvais alignement angulaire
1
1. Règle droite
No de graphique 10: Alignement parallèle incorrect
Model 3409 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
0,05 mm | 0.002 po. à 0,102 mm | 0.004 po., bas
0.00 mm | 0.000 in. to 0.05 mm | 0.002 po., haut
0.102 mm | 0.004 in. to 0.152 mm | 0.006 po., haut
0.203 mm | 0.008 in. to 0.254 mm | 0.010 po., haut
0.305 mm | 0.012 in. to 0.356 mm | 0.014 po., haut
1
4.3 Alignement pompe à moteur
23