Goulds Pumps 3196 i-FRAME Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 108

Entretien
9. Préparer l'arbre pour l'assemblage de la manière suivante (voir l'illustration) :
10. Installer l'arbre dans le cadre de roulement de la manière suivante (voir l'illustration) :
106
Le roulement à regraissage ne comporte qu'un seul flasque. S'assurer que le
roulement est installé avec son flasque du coté opposé à la turbine.
Figure 94: Remontage du roulement intérieur
a) Installer un nouveau joint torique (496).
b) Couvrir d'huile l'extérieur du roulement externe (112A).
c) Couvrir d'huile l'alésage du boîtier de roulement (134).
d) Placer le logement de palier (134) sur l'arbre.
Ne pas forcer.
e) Insérer la bague de retenue du roulement (361A) dans la rainure de l'alésage du
boîtier de roulement (134).
AVIS :
Vérifier que l'espace entre les extrémités de la bague de retenue se trouve dans la
rainure de retour d'huile. L'inobservation de cette consigne risque de causer une
obstruction du flux d'huile et endommager le matériel.
Vérifier que l'arbre tourne sans à-coups.
f) Installer le joint à huile à labyrinthe extérieur (332A) dans le boîtier de roulement
(134).
Placer les prises de purge sur la bague d'étanchéité en position basse (6 heures).
Vérifier que les arêtes de la rainure de clavette sont exemptes de bavures. Avant
de poser le joint, couvrir la clavette sur sa longueur avec du ruban d'électricien afin
de protéger le joint torique.
Figure 95: Remontage du joint à huile à labyrinthe extérieur
a) Couvrir d'huile l'extérieur du boîtier de roulement (134).
b) Couvrir d'huile toutes les surfaces internes du cadre de roulement (228).
c) Installer l'arbre dans le cadre de roulement (228).
Vérifier que l'arbre tourne sans à-coups.
d) Installer les vis de bride (370C) dans le boîtier de roulement (134) et serrer à la
main.
Model 3196 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien