Assembler Le Cadre - Goulds Pumps 3196 i-FRAME Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Entretien
10. Installer l'arbre dans le cadre de roulement de la manière suivante (voir l'illustration) :

Assembler le cadre

1. Maintenir l'ensemble du cadre en position horizontale.
2. Vérifier le jeu d'extrémité d'arbre en déplaçant l'arbre d'avant en arrière à la main et
120
b) Installer le joint à huile à labyrinthe extérieur (332A) dans le cache d'extrémité
(109A).
Placer les prises de purge sur la bague d'étanchéité en position basse (6 heures).
Vérifier que les arêtes de la rainure de clavette sont exemptes de bavures. Avant
de poser le joint, couvrir la clavette sur sa longueur avec du ruban d'électricien afin
de protéger le joint torique.
a) Couvrir d'huile l'extérieur du boîtier de roulement (134).
b) Couvrir d'huile toutes les surfaces internes du cadre de roulement (228).
c) Installer l'arbre dans le cadre de roulement (228).
Vérifier que l'arbre tourne sans à-coups.
d) Installer les vis de bride (370C) dans le boîtier de roulement (134) et serrer à la
main.
e) Installer les vis de déblocage (370D) avec les contre-écrous (423) dans le boîtier de
roulement (134) et serrer à la main.
f) Fixer le pied du cadre de roulement (241) et serrer les boulons (370F) à la main.
noter tout mouvement de l'indicateur.
Si la valeur totale lue sur le comparateur est supérieure aux valeurs de ce tableau,
démonter l'arbre et trouver la cause.
Tableau 15: Jeu d'extrémité d'arbre
Use this table as a reference for shaft-end play values.
Châssis
STi millimètres (inches)
Roulement à double rangée
0,028 (0,0011)
0,048 (0,0019)
Model 3196 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Roulement double
0,018 (0,0007)
0,025 (0,0010)