Briggs & Stratton Vanguard 10V000 Manuel D'utilisation page 20

4. Use una llave de 10 mm y afloje la tuerca (P, Figura 6) medio giro en el control
del acelerador/palanca TransportGuard® (A).
5. Quite la perilla de control del acelerador (W, Figura 9) para exponer el pequeño
agujero (S).
6. Instale el acople en Z del cable sólido (L, Figura 9) al agujero pequeño (S) en la
palanca de control del acelerador (A).
7. Afloje el tornillo (I, Figura 9). Fije la funda del cable (N) debajo de la abrazadera
del cable (M) y apriete el tornillo (I).
8. Verifique el funcionamiento del control remoto del acelerador, mueva el control
remoto del acelerador de lento a rápido unas cuantas veces. El control remoto
del acelerador y el cable sólido (L, Figura 9) deben moverse libremente. Ajuste la
tuerca (P, Figura 6) según se requiera para la operación prevista.
Dirección derecha
Vea la figura: 6, 10
Para instalar un control remoto del acelerador en la dirección derecha, se necesita un
soporte de montaje de cable (U, Figura 10, número de pieza 596950). Para adquirir un
soporte de montaje de cable, comuníquese con el distribuidor de servicio autorizado
de Briggs & Stratton.
1. Mueva el control del acelerador/palanca TransportGuard® (A, Figura 6, 10) a la
posición APAGADO.
2. Extraiga el resorte (S, Figura 6).
3. Quite la perilla de control del acelerador (W, Figura 10) para exponer el pequeño
agujero (S).
4. Mueva el control del acelerador/palanca TransportGuard® (A, Figura 6, 10) a la
posición RÁPIDO.
5. Use una llave de 10 mm y afloje la tuerca (P, Figura 6) medio giro en el control
del acelerador/palanca TransportGuard® (A).
6. Instale el acople en Z del cable sólido (L, Figura 10) al agujero pequeño (S) en la
palanca de control del acelerador (A).
7. Retire el perno (T, Figura 10). Instale un soporte de montaje de cable (U) en el
lugar como se muestra en la Figura 10. Asegure el soporte de montaje de cable
(U) con el perno (T). Apriete el perno (T) a 30 libra-pulg (3,4 Nm).
8. Afloje el tornillo (I, Figura 10). Fije la funda del cable (N) debajo de la abrazadera
del cable (M) y apriete el tornillo (I).
9. Verifique el funcionamiento del control remoto del acelerador, mueva el control
remoto del acelerador de lento a rápido unas cuantas veces. El control remoto
del acelerador y el cable sólido (L, Figura 10) deben moverse libremente. Ajuste
la tuerca (P, Figura 6) según se requiera para la operación prevista.
Velocidad fija del motor (sin cable de control del acelerador)
Vea la figura: 11, 12
Al convertirse a Velocidad fija del motor, no hay cable de control del acelerador ni
selección de velocidad. "Rápido" es una única velocidad del motor.
1. Mueva el control del acelerador/palanca TransportGuard® (A, Figura 11) a la
posición APAGADO.
2. Extraiga el resorte (S, Figura 11).
3. Mueva el control del acelerador/palanca TransportGuard® (A, Figura 11) a la
posición RÁPIDO.
4. Asegúrese de que el tornillo (V, Figura 11) esté alineado con un orificio en el
soporte. Apriete el tornillo (V) a 25 libra-pulg (2,8 Nm).
5. Retire el acoplamiento de control (H, Figura 11).
Nota: El control del acelerador/palanca TransportGuard® ahora tendrá solo dos
posiciones: Posición PARE/APAGADO y posición MARCHA.
6. Instale la nueva etiqueta ENCENDIDO/APAGADO de TransportGuard® (O,
Figura 12) sobre la etiqueta de control de velocidad existente ubicada en el panel
de terminación (F).
Operación
Recomendaciones sobre el aceite
Capacidad de aceite: Consulte la sección Especificaciones.
AVISO
Algunos motores se envían desde Briggs & Stratton con o sin aceite. Asegúrese
siempre de que el motor tenga aceite. Si arranca el motor sin aceite, sufrirá daños
irreparables que no se incluyen en la garantía.
Recomendamos el uso de aceites Briggs & Stratton
un mejor rendimiento. Se permiten otros aceites detergentes de alta calidad, si están
clasificados para servicio SF, SG, SH, SJ o superior. No use aditivos especiales.
Las temperaturas exteriores determinarán la viscosidad correcta del aceite para
el motor. Use el cuadro para seleccionar la mejor viscosidad para el margen de
20
®
con garantía certificada para
temperatura exterior que se espera. Los motores en la mayoría de equipo motorizado
para exteriores operan bien con aceite sintético 5W-30. Para equipos que funcionan a
altas temperaturas, el aceite sintético Vanguard
A SAE 30 - El uso de SAE 30 a temperaturas inferiores a 40 °F (4 °C) provocará
dificultades de arranque.
B 10W-30 - El uso de 10W-30 a temperaturas mayores a 80 °F (27 °C) puede
provocar un aumento en el consumo de aceite. Verifique el nivel de aceite con
frecuencia.
C 5W-30
D 5W-30 sintético
E
®
Aceite sintético Vanguard
Comprobación del nivel de aceite
Consulte la figura: 13, 14
Antes de aprovisionar con aceite o de comprobar el nivel de aceite
• Asegúrese de que el motor esté nivelado.
• Limpie el área de llenado de aceite y retire la suciedad.
• Consulte la sección Especificaciones para ver la capacidad del aceite.
AVISO Este motor fue enviado desde Briggs & Stratton sin aceite. Los fabricantes
o distribuidores de equipos pueden haber añadido aceite al motor. Antes de arrancar
el motor por primera vez, asegúrese de comprobar el nivel de aceite y agregar aceite
según las instrucciones de este manual. Si arranca el motor sin aceite, sufrirá daños
irreparables que la garantía no cubrirá.
1. Retire la varilla indicadora de nivel de aceite (A, Figura 13) y limpie con un paño
limpio.
2. Instale la varilla indicadora de nivel de aceite (A, Figura 13).
3. Retire la varilla y revise el nivel de aceite. El nivel de aceite debe estar en la parte
superior del indicador de lleno (B, Figura 13) de la varilla.
4. El motor tiene varios llenados de aceite (C, G, Figura 14). Si el nivel es bajo,
agregue aceite lentamente en uno de los llenados de aceite del motor (C, G). No
llene en exceso. Después de añadir aceite, espere un minuto y compruebe el
nivel de aceite.
5. Vuelva a instalar la varilla indicadora de nivel de aceite (A, Figura 13).
Sistema de protección contra bajo nivel
de aceite (si está equipado)
Algunos motores vienen equipados con un sensor de bajo nivel de aceite. Si el nivel de
aceite está bajo, el sensor activará una luz de advertencia o detendrá el motor. Pare el
motor y siga estos pasos antes de volver a arrancarlo.
• Asegúrese de que el motor esté nivelado.
• Controle el nivel de aceite. Consulte la sección Comprobación del nivel de
aceite .
• Si el nivel de aceite está bajo, agregue la cantidad adecuada de aceite. Arranque
el motor y asegúrese de que la luz de advertencia (si tiene) no esté activada.
• Si el nivel de aceite no está bajo, no arranque el motor. Para hacer corregir
el problema del aceite, póngase en contacto con un distribuidor de servicio
autorizado de Briggs & Stratton.
Recomendaciones acerca del
combustible
El combustible debe cumplir estos requisitos:
• Gasolina limpia, fresca y sin plomo.
• Un mínimo de 87 octanos u 87 AKI (91 RON). Para uso en grandes alturas,
consulte a continuación.
®
15W-50 brinda la mejor protección.
15W-50
VanguardPower.com