ru
Russkij
1.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1
ПРИМЕНЕНИЯ
Циркуляционный насос используется для циркуля-
ции жидкостей в отопительных установках горячей
воды.
1.2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Циркулирующие жидкости:
- Чистая вода, не агрессивные и не взрывоо-
пасные жидкости, не содержащие твердых
веществ или волокон во взвеси с одержанием
загрязняющих примесей не более 5 мг/дм
- Максимальная кинематическая вязкость: 10
мм
/с. Более высокая вязкость жидкости может
2
привести к плохому регулированию насоса.
Примечание: проконсультироваться в случае
применения других жидкостей, не являющихся во-
дой.
• Электрические характеристики:
• См. табличку двигателя.
• Макс. рабочее давление: 10 бар
Мин. статическое давление при 80° C: 0,5 бар
(0,8 бар для моделей 65-120 и 80-120)
• Мин. статическое давление при 95° C: 1,5 бар
• Уровень звукового давления, измеренный в усло-
виях свободного поля на расстоянии 1 м от по-
верхности насоса: 35 дБ(А) для моделей 30-120 и
40-120, и 50 дБ(А) для моделей 50-90 и 80-120.
• Температура жидкости:
- Мин. температура: +15°C
- Макс. температура: смотри таблицу далее
Модели
Макс. тем-
AFLC и
пература
AFLCG
воды [°C]
30-120, 32-120,
40-120, 50-90,
50-140
65-90, 65-120,
80-120
116
« ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИЙ »
Макс. тем-
пература
окружаю-
щей среды
[°C]
110
30
90
40
90
30
70
40
2.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Следует внимательно прочитать настоящие инструк-
ции перед монтажом и пуском в эксплуатацию изде-
лия.
Проверить строгое соблюдение всех пунктов, отно-
сящихся к безопасности материала, по отношению к
промежуточному и конечному пользователю.
2.1
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В РУКОВОДСТВЕ
СИМВОЛЫ ОПАСНОСТИ
Предупреждения по безопасности, чье несо-
блюдение ставит под угрозу безопасность
.
людей.
3
Предупреждения по электричеству, чье не-
соблюдение ставит под угрозу безопасность
людей.
ВНИМАНИЕ
ния установку и может нарушить ее хо-
рошую работу.
2.2
ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНО-
СТИ
Наружная поверхность насоса может нагре-
ваться до очень высокой температуры.
Выпуская воздух из насоса (рис. 2), может
произойти небольшая утечка горячей воды или пара.
Необходимо провести электрическое соеди-
нение насосов в соответствии с действую-
щими стандартами.
Отключить электропитание от насоса перед выпол-
нением маневров на переключателе скорости или
операций на клеммнике.
3.
ПЕРЕВОЗКА И ХРАНЕНИЕ
При получении, следует немедленно проверить, что
насос не пострадал во время перевозки. В случае
обнаружения повреждений в установленные сроки
принять необходимые меры в отношении компании-
грузоперевозчика.
Предупреждения, чье
несоблюдение ставит
под угрозу поврежде-
ru