I.3 Identificación De La Máquina; I.4 Condiciones De Uso Previstas; I.4.1 Límites De Funcionamiento - Hitecsa EWNLM 115 Manuel D'utilisation

I.3 IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
Las unidades llevan una placa de matrícula en su costado lateral. En
ella se pueden encontrar los datos de identificación de la máquina.
I.4 CONDICIONES DE USO PREVISTAS
Las unidades EWNLM son enfriadoras de agua monobloque con
condensación por agua.
Las unidades EWNHM son bombas de calor monobloque reversibles
en el circuito frigorífico con evaporación/condensación por agua.
Su uso se prevé en instalaciones de acondicionamiento donde sea
necesario tener agua refrigerada (EWNLM) o agua refrigerada y
calentada (EWNHM) (para usos no alimentarios).
¡IMPORTANTE!
Para una salida del agua del evaporador con una temperatura inferior a
5 °C o para una aplicación geotérmica con temperatura inferior a 5 °C
es OBLIGATORIO especificar las temperaturas de trabajo de la unidad
(entrada/salida del agua del condensador y del evaporador) en fase de
pedido, para permitir una correcta parametrización de la misma.
La instalación de las unidades se prevé en interiores.
Las unidades están conformes con las siguientes directivas:
○ Directiva de máquinas 2006/42/CE (MD)
○ Directiva de baja tensión 2006/95/CE (LVD)
○ Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE (EMC)
○ Directiva de equipos a presión 97/23/CEE (PED)
¡PELIGRO!
La máquina ha sido proyectada y fabricada para
funcionar única y exclusivamente como enfriadora
de agua con condensación por agua o bomba de
calor con evaporación por agua. Cualquier otro uso
queda expresamente PROHIBIDO.
Se prohíbe la instalación de la máquina en un
ambiente explosivo.
¡PELIGRO!
La instalación de la máquina se prevé en interiores.
Aísle la unidad en caso de instalación en sitios
accesibles a menores de 14 años. Si fuera
necesaria su instalación en exteriores, es preciso
realizar modificaciones que nuestro departamento
técnico debe evaluar.
¡IMPORTANTE!
El correcto funcionamiento de la unidad queda
subordinado a la estricta aplicación de las
instrucciones de uso, al respeto de los espacios
técnicos en la instalación y de los límites de empleo
indicados en este manual.
I.4.1 LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
EWNLM-EWNHM 115÷240
55
50
45
40
35
(*) 30
-8 -5
T (°C) = Temperatura de salida del condensador
t (°C) = Temperatura de salida del evaporador
EWNLM (en funcionamiento de verano)
EWNHM (en funcionamiento invernal)
EWNHM (en funcionamiento de verano)
(*) Solo lado eliminador en funcionamiento con agua de
pozo/acueducto es posible bajar hasta 24 °C en la salida del agua.
Para estas condiciones contacte con el servicio de preventa.
Temperatura máxima del agua de entrada en el evaporador 28 °C para
EWNLM, 25 °C para EWNHM en funcionamiento de verano.
Máxima temperatura del agua en la entrada del condensador 50 °C.
○
Mínima presión de agua 0,5 bar (lado instalación) 2 bar (lado pozo
acueducto).
○
Mínima presión de agua 3 bar.
Saltos térmicos permitidos a través de los intercambiadores
○ Salto térmico en el evaporador ΔT = 3 - 8 °C
○ Salto térmico en el condensador: ΔT = 5 - 15 °C
○ Salto térmico en el condensador (agua de pozo): ΔT = 12 - 18 °C.
¡ATENCIÓN!
○
En caso de agua de entrada en el condensador con una
temperatura inferior a 25 °C y ΔT inferior a 12 °C: se recomienda
instalar el accesorio válvula presostática (VP o VPS).
○ Si la temperatura del agua en la entrada del condensador es inferior
a 15 °C (el salto térmico ∆T permitido para el agua de pozo a través del
condensador está incluido en el intervalo de 12 - 18 °C), se recomienda
instalar el accesorio válvula presostática (VP o VPS).
¡IMPORTANTE!
Para una salida del agua del evaporador con una
temperatura inferior a 5 °C o para una aplicación
geotérmica con temperatura inferior a 5 °C es
OBLIGATORIO especificar las temperaturas de
trabajo de la unidad (entrada/salida del agua del
condensador y del evaporador) en fase de pedido,
para permitir una correcta parametrización de la
misma.
85
SECCIÓN I: USUARIO
0 2 5 12 15 20 23