Gebrauchsanleitung / Instruction manual / Notice d'utilisation
Mobile Elektroheizzentrale / Mobile electrical heating unit / Unité de chauffage électrique
7.10.2 Zeiträume mit Vorlauftemperaturen
löschen
Um einen Zeitraum zu löschen rufen Sie den
entsprechenden Zeitraum auf und verringern die
Laufzeit [Tag] bis ''Löschen'' erscheint.
Anschließend Bestätigen Sie das Löschen durch
zweimalige Betätigung der Taste ''OK''.
7.10.3 Individuell Heizen starten
Unter dem Menüpunkt ''3.1.3 Starten'' wird das
Funktionsheizen gestartet, nachdem Sie dies mit
''JA'' bestätigt haben.
Über die Taste ''Hoch'' kann das Programm
abgebrochen werden.
7.10.2 Deleting time periods with supply temper-
atures
To delete a time period, call the corresponding
time period and reduce the running time [day]
until ''Löschen'' (''Delete'') appears.
Then confirm deleting by pressing the "OK" key
twice.
7.10.3 Starting the individual heating
Under the ''3.1.3 Starten'' (''3.1.3 Start'') menu
item, the function heating is started after you
confirm it by pressing ''JA'' (''YES'').
The program can be canceled by pressing the "Up"
key.
38
7.10.2 Effacer les périodes de temps et les tempé-
ratures aller
Pour effacer une période de temps, appelez la
période de temps respective et réduisez la durée
de fonctionnement [jour] jusqu'à ce que le mot
« Löschen » (Effacer) apparaisse.
Ensuite confirmez l'effacement en appuyant 2 fois
sur la touche « OK ».
7.10.3 Démarrer le chauffage individual
Dans le point de menu « 3.1.3 Starten » (Dé-
marrage), le chauffage fonctionnel peut être
démarré après une confirmation par un appui sur
« Ja » (Oui).
Un appui sur la touche « Vers le haut » permet
d'interrompre le programme.