Table des Matières
Publicité
Gebrauchsanleitung / Instruction manual / Notice d'utilisation
Mobile Elektroheizzentrale / Mobile electrical heating unit / Unité de chauffage électrique
4.2 Display Hauptsteuerung
1 Zeit
2 Datum
3 Heizkörpersymbol - Systemtemperatur
4 Gegenwärtige Systemtemperatur – mögliche
Anzeige von -99 bis 99°C
5 Eingegebene Systemtemperatur – mögliche
Anzeige von 10 bis 90°C
6 Temperatureinheit (°C)
7 Druckbehältersymbol - Systemdruck
8 Systemdruck – mögliche Anzeige von 0 bis 4,2 bar
mit einer Dezimalstelle
9 Druckeinheit (bar)
10 Symbol der elektrischen Leistung
11 Gegenwärtige Leistung der mobilen Elektroheiz-
zentrale in kW – Anzeige mit einer Dezimalstelle
12 Eingegebene Leistung der mobilen Elektroheiz-
zentrale in kW – Anzeige mit einer Dezimalstelle
13 Einheit elektrischer Leistung (kW)
14 Gewählter Stromstecker (nur beim Modell mit 3
Stromanschlüssen)
15 Symbol der Umwälzpumpe – wird nur angezeigt,
wenn die Pumpe eingeschaltet ist
16 Thermostatbereitschaft
17 Symbol des eingeschalteten Thermostaten
18 Warnsymbole (A0-A4) oder Fehlersymbole (E0-
E6)
19 Gefahrensymbol – wenn Temperatur-/Druck-
werte außerhalb erlaubter Grenzen liegen
4.2 Display of the main control unit
1 Time
2 Date
3 Heating element symbol - system temperature
4 Current system temperature – possible display
from -99 to 99°C
5 Entered system temperature – possible display
from 10 to 90°C
6 Temperature unit (°C)
7 Pressure tank symbol - system pressure
8 System pressure – possible display from 0 to 4.2
bar with one decimal
9 Pressure unit (bar)
10 Symbol of the electric power
11 Current power of the mobile electrical heating
unit in kW – display with one decimal
12 Entered power of the mobile electrical heating
unit in kW – display with one decimal
13 Unit of electric power (kW)
14 Selected power connector (only in the model
with 3 power connections)
15 Symbol of the circulation pump – displayed
only when the pump is on
16 Thermostat state
17 Symbol of the switched-on thermostat
18 Warning symbols (A0-A4) or error symbols (E0-
E6)
19 Danger symbol – when temperature/pressure
values are outside the allowed limits
27
4.2 Écran de la commande principale
1 Temps
2 Date
3 Symbole de radiateur - Température du sys-
tème
4 Température actuelle du système – affichage
possible de -99 à 99°C
5 Température du système réglée – affichage
possible de 10 à 90°C
6 Unité de température (°C)
7 Symbole du réservoir sous pression - Pression
système
8 Pression système – affichage possible de 0 à 4,2
bar (une décimale après la virgule)
9 Unité de pression (bar)
10 Symbole de la puissance électrique
11 Puissance actuelle de l'unité de chauffage
électrique mobile en kW - Affichage avec une
décimale après la virgule
12 Puissance réglée sur l'unité de chauffage
électrique mobile en kW - Affichage avec une
décimale après la virgule
13 Unité de la puissance électrique (kW)
14 Prise de courant sélectionnée (uniquement
pour le modèle avec 3 prises de courant)
15 Symbole pour pompe de circulation – est
seulement indiqué si la pompe est en marche
16 Thermostat prêt
17 Symbole pour le thermostat activé
18 Symboles d'avertissement (A0-A4) ou d'erreur
(E0-E6)
19 Symbole de danger – si les valeurs de tempé-
rature/de pression sont en dehors des limites
autorisées
Publicité
Table des Matières
