Table des Matières
Publicité
Gebrauchsanleitung / Instruction manual / Notice d'utilisation
Mobile Elektroheizzentrale / Mobile electrical heating unit / Unité de chauffage électrique
7.7 Spreizung
Unter dem Menüpunkt ''Funktionsheizen'' im
Untermenü ''Spreizung'' muss die maximal
zulässige Abweichung der IST-Temperatur von der
SOLL-Temperatur innerhalb eines Zeitbereiches
festgelegt werden.
Bei der im Beispielbild gezeigten Einstellung führt
eine Abweichung der IST-Temperatur von mehr
als drei Kelvin zur SOLL-Temperatur, über einen
Zeitraum von mehr als drei Stunden, zum Ab-
bruch des aktiven Programmes.
HINWEIS: Die Parameter für die Sprei-
zung müssen vor jedem Programmstart
zwingend festgelegt werden!
7.8 Funktionsheizen
Die Betriebsart ''Funktionsheizen'' führt das
Estrich-Heizprogramm gemäß DIN EN 1264-4
durch.
Navigieren Sie in das Menü ''Funktionsheizen''.
Unter dem Menüpunkt ''3.1.1 Einschalttempera-
tur'' wird der Temperaturwert eingestellt, mit
dem das Funktionsheizen starten soll.
Unter dem Menüpunkt ''3.1.2 Ausschalttempera-
tur'' wird der Temperaturwert eingestellt, mit
dem das Funktionsheizen enden soll.
Unter dem Menüpunkt ''3.1.3 Starten'' wird das
Funktionsheizen gestartet, nachdem Sie dies mit
''JA'' bestätigt haben.
7.7 Spreading
Under the ''Funktionsheizen'' (''Function heating")
menu item in the ''Spreizung'' (''Spreading'')
submenu, the maximum allowed deviation of the
ACTUAL temperature from the NOMINAL temper-
ature within a time range must be defined.
The setting shown on the example image leads to
the termination of the active program in case of a
deviation of the ACTUAL temperature from the
NOMINAL temperature by more than three Kelvin
over a period of more than three hours.
NOTE: It is imperative to define the
parameters for the spreading before
each program start!
7.8 Function heating
The ''Funktionsheizen'' (''Function heating'')
operating mode executes the screed heating
program according to DIN EN 1264-4.
Navigate to the ''Funktionsheizen'' (''Function
heating'') menu.
Under the ''3.1.1 Einschalttemperatur'' (''3.1.1
Switch-on temperature'') menu item, the temper-
ature value for the start of the function heating is
set.
Under the ''3.1.2 Ausschalttemperatur'' (''3.1.1
Switch-off temperature'') menu item, the temper-
ature value for the termination of the function
heating is set.
Under the ''3.1.3 Starten'' (''3.1.3 Start'') menu
item, the function heating is started after you
confirm it by pressing ''JA'' (''YES'').
36
7.7 Déviation
Entrez la différence maximale admissible entre la
température actuelle et la température nominale
pendant une période de temps spécifiée sous le
point de menu « Funktionsheizen » (Chauffage
fonctionnel) dans le sous-menu « Spreizung »
(Déviation).
Le réglage dans l'exemple indique une différence
entre la température actuelle et la température
nominale de plus de trois kelvins pendant une
période de temps de plus de trois heures ce qui a
provoqué l'interruption du programme actif.
REMARQUE : Les paramètres pour la
déviation doivent être définis avant
chaque démarrage de programme !
7.8 Chauffage fonctionnel
Le mode de fonctionnement « Funktionsheizen »
(Chauffage fonctionnel) est effectué par le pro-
gramme de séchage de chape selon DIN EN 1264-4.
Ouvrez le menu « Funktionsheizen » (Chauffage
fonctionnel).
Dans le point de menu « 3.1.1 Einschalttempera-
tur » (Température de mise en marche), réglez la
température à partir de laquelle le chauffage
fonctionnel doit être démarré,
Dans le point de menu « 3.1.2 Ausschalttempera-
tur » (Température d'arrêt), réglez la température
à partir de laquelle le chauffage fonctionnel doit
être arrêté.
Dans le point de menu « 3.1.3 Starten » (Dé-
marrage), le chauffage fonctionnel peut être
démarré après une confirmation par un appui sur
« Ja » (Oui).
Publicité
Table des Matières
