Table des Matières
Publicité
φ
φ
β
•
(1)
=
+
v
2
2 min
,
2
h
φ
2,min
1
07.18
Bestimmung von dynami-
schen Beiwerten
Bestimmung des dynamischen
Beiwerts φ
nach EN 15011
2
Beim Anheben einer unbehinder-
ten Last vom Boden sind die dabei
verursachten dynamischen
Effekte durch Multiplikation der
Gewichtskraft der Hublast mit
dem Beiwert φ
zu berücksichti-
2
gen.
, β
=f (Steifigkeitsklasse HC)
2
- siehe Tabelle 1 und 2
v
Charakteristische Hubgeschwin-
h
digkeit [m/s]
- siehe Tabelle 2 und 3
Tabelle 1:
Bestimmung der
Beiwerte φ
; β
2,min
2
Quelle: EN 13001-2: 2014
Steifigkeitsklasse
Stiffness class
Classe de raideur
HC1
HC2
HC3
HC4
Bestimmung der Steifigkeits-
klasse HC nach EN 15011 für
Brücken- und Portalkrane
Bestimmung der Steifigkeits-
klasse HC
nach EN 15011 - Tab. 2
1,07 + 0,24
1,12 + 0,41
1,17 + 0,58
Erklärung der Abkürzungen siehe
Seite 12.
Determining dynamic
coefficients
Determining dynamic coefficient
φ
to EN 15011
2
When lifting an unobstructed load
from the ground, the dynamic
effects generated must be facto-
red in by multiplying the weight of
the hoisted load by coefficient φ
=f (stiffness class HC)
- see Tables 1 and 2
Characteristic lifting speed [m/s]
- see Tables 2 and 3
Table 1:
Determining
coefficients φ
; β
2,min
Source: EN 13001-2: 2014
Beiwert φ
2,min
Coefficient φ
2,min
Coefficient φ
2,min
Hubwerks-Betriebsart (siehe Tabelle 2)
Hoist duty type (see table 2)
Mode de fonctionnement du palan (voir tableau 2)
HD1
1,05
1,1
1,15
1,2
Determining stiffness class HC as
per EN 15011 for bridge and portal
cranes
Determining stiffness class HC
as per EN 15011 - Tab. 2
φ
< 1,07 + 0,24
•
2,t
v
<φ
< 1,12 + 0,41
•
•
h,max
2,t
v
<φ
< 1,17 + 0,58
•
•
h,max
2,t
v
<φ
•
h,max
2,t
Explanation of abbreviations see
page 12.
Kettenzüge ST
ST chain hoists
Palans à chaîne ST
Déterminer les coefficients
dynamiques
Déterminer le coefficient dyna-
mique φ
selon EN 15011
2
Lors du levage du sol d'une
charge libre les effets dyna-
miques engendrés doivent être
considérés en multipliant le poids
de la charge par le coefficient φ
.
2
=f (classe de raideur HC)
- voir tableaux 1 et 2
Vitesse de levage caractéristique
[m/s]
- voir tableaux 2 et 3
Tableau 1 :
Déterminer les
coefficients φ
2
Source: EN 13001-2: 2014
Coefficient β
Coefficient β
HD4
1,05
1,1
1,15
1,2
Déterminer la classe de raideur
HC selon EN 15011 pour ponts
roulants et portiques
Déterminer la classe de
raideur HC
selon EN 15011 - Tab. 2
→ HC1
v
h,max
→ HC2
v
h,max
→ HC3
v
h,max
→ HC4
Explication des abbréviations voir
page 12.
.
2
; β
2,min
2
Beiwert β
2
2
2
[s/m]
0,17
0,34
0,51
0,68
9
Publicité
Table des Matières
